|
"Kriege oder Schlachten, an denen die Person oder das Objekt teilnahm"@de
"a̱ka̱yaat, zwáng ku naat mbwuot a̱khwot á̱kwop jhyang nang a̱tyu ku a̱ngga wuni ku shyia̱ mami a̱ni"@kcg
"batalhas ou guerras nas quais a pessoa ou item se envolveu"@pt
"batallas o guerras en las que la persona o elemento participó"@es
"batallas o guerras enas que la pressona o elementu a participau"@ext
"batallas ou guerras nas que a persoa ou elemento participou"@gl
"batalles o guerres en que participà l'objecte o persona"@ca
"batalles o guerres o aiciones militares onde participó la persona o elementu"@ast
"battaglia o guerra a cui il soggetto ha partecipato"@it
"battalja jew gwerra li fih pparteċipa s-suġġett"@mt
"battles, wars or engagements in which the person or item participated"@en-gb
"battles, wars or other military engagements in which the person or item participated"@en
"bitka ili rat u kojoj je osoba sudjelovala"@hr
"bitvy nebo války, kterých se osoba (nebo věc) zúčastnila"@cs
"bitwy lub wojny, w których uczestniczyła osoba, grupa osób, jednostka wojskowa"@pl
"bătălii, războaie sau alte angajamente militare în care persoana a participat"@ro
"conflitos, batalhas ou guerras nas quais a pessoa se envolveu"@pt-br
"csaták vagy háborúk, amelyekben a személy részt vett"@hu
"các trận chiến, chiến tranh hoặc các hoạt động quân sự khác mà người hoặc vật phẩm đó tham gia"@vi
"dagiti gubat wenno nakilabanan a nakibinglayan ti tao wenno banag"@ilo
"esemokwu, agha ma ọ bu ihe soja ndị ọzọ nke onye ahu ma ọ bu ihe sonyeere"@ig
"guerra, battagghia, sciarra unni lu suggettu participàu"@scn
"guerres ou batailles auxquelles la personne ou l'objet a participé"@fr
"kişinin yer aldığı çatışmalar, savaşlar, askeri angajmanlar"@tr
"konflikt som personen eller eininga var ein del av"@nn
"konflikti (sota / taistelu), johon ase tai henkilö on osallistunut"@fi
"krig eller slag som person eller annat objekt deltagit i"@sv
"oorlog, veldslag of conflict waarbij de persoon of item deel nam"@nl
"pertsona horrek parte hartu duen gerra edo guduak"@eu
"slag eller krige, som personen eller enheden deltog i"@da
"slag, kriger eller andre militæroperasjoner personen eller enheten har deltatt i"@nb
"wójny abo bitwy, na kotrychž je so wosoba wobdźěliła"@hsb
"zaba,tɔbiri bee linjima nima nuu timbu zaŋ chaŋ ninsala bee bini sani"@dag
"μάχες και πόλεμοι που το αναφερόμενο πρόσωπο έλαβε μέρος"@el
"битка или война, в която участва"@bg
"бітвы і войны, у якіх удзельнічала асоба"@be-tarask
"войны або бітвы, у якіх удзельнічала асоба або аб’ект"@be
"войны или сражения, в которых участвовала данная личность или объект"@ru
"війни або битви, в яких брала участь ця особа або об'єкт"@uk
"мӗнле вӑрҫӑна, ҫапӑҫӑва, е ытти хирӗҫӳсене хутшӑнни"@cv
"המלחמות בהן השתתף"@he
"جنگهایی که شخص موردنظر در آنها جنیگیده است"@fa
"جګړې يا پوځي ښکلېتياوې چې د پاموړ شخص پکې برخه اخيستې وي"@ps
"معارك أو حروب أو اشتباكات ذات طبيعة عسكرية شارك بها العنصر"@ar
"भाग घेतलेली युद्धे"@mr
"ომი ან ბრძოლა, სადაც ეს პირი ან ობიექტი მონაწილეობდა"@ka
"主題の人物や事物が参加した戦争・戦闘。"@ja
"主題人物打過邊啲仗"@yue
"此項所參加過的戰事、戰爭或衝突"@zh-hant
"此項所參加過的戰事、戰爭或衝突"@zh-hk
"此項所參加過的戰事、戰爭或衝突"@zh-tw
"인물이나 주제가 참여한 전투, 전쟁, 교전"@ko
|