"anezhañ un embannadur pe un droidigezh eus ar skrid-se"@br
"bu varlığın bir baskısı ya da çevirisi"@tr
"bụ mbipụta ma ọ bụ ntụgharị asụsụ nke ihe a"@ig
"en utgave eller oversettelse av dette verket"@nb
"er en udgave af denne tekst"@da
"es una edición o canteu d'esta espubricación"@ext
"es una versión, edición o traducción de esta publicación"@es
"est une édition ou une traduction de l'œuvre suivante"@fr
"este o ediție sau o traducere a următoarei lucrări"@ro
"is a version, edition or translation of this entity"@en
"is an edition or translation of this entity"@en-ca
"is an edition or translation of this entity"@en-gb
"izdaja ali prevod tega besedila"@sl
"jeśli ten element opisuje konkretne wydanie lub przekład dzieła literackiego, jako wartość tej właściwości podaj element dotyczący dzieła jako takiego. Odwrotnością jest P747."@pl
"lu suggettu è n'edizzioni o na traduzzioni di st'òpira"@scn
"là một ấn bản hoặc bản dịch của thực thể này"@vi
"merupakan sebuah edisi atau terjemahan entitas"@id
"on versio tästä julkaisusta"@fi
"původní dílo, kterého je tato položka vydáním nebo překladem"@cs
"subjek ialah suntingan atau terjemahan objek berikut"@ms
"werk waarvan dit item een editie, versie of vertaling is"@nl
"ye una edición o traducción d'esta entidá"@ast
"är en utgåva, upplaga eller översättning av detta verk"@sv
"è un'edizione o traduzione di quest'opera"@it
"é uma tradução ou edição do seguinte item"@pt
"é uma tradução ou edição do seguinte item"@pt-br
"é unha edición ou tradución da obra que segue"@gl
"és una edició d'aquest text"@ca
"është një botim ose përkthim i këtij entiteti"@sq
"είναι έκδοση ή μετάφραση αυτού του κειμένου"@el
"зьяўляецца выданьнем наступнага твору"@be-tarask
"посилання на оригінальний твір"@uk
"ссылка на элемент про сам текст (книгу)"@ru
"элемента (текстка, китапка) сылтама"@tt
"הפריט הוא מהדורה או תרגום של טקסט זה"@he
"العنصر هو طبعة جديدة للعمل الأصيل أو ترجمة له"@ar