|
"Abstammungsangabe einer Person oder Familie"@de
"Ebe bụ Ala nna ochie onye ana ekwu maka ya"@ig
"Eneo la chimbuko la mababu"@sw
"Oort, von den de Familie her herstammt"@nds
"aiheen esi-isien kotipaikka"@fi
"a̱vwuoneet a̱yaatyia̱ a̱yin wu"@kcg
"geboortedorp van een familie"@nl
"lec'h m'eo genidik un den pe e hendadoù"@br
"lloc d'origen per a persones"@ca
"llugar d'orixe de los antepasaos del suxetu"@ast
"local de origem dos antepassados do sujeito"@pt
"local de origem dos antepassados do sujeito"@pt-br
"locu unni stàvunu l'antinati o la famigghia dû suggettu"@scn
"locul de origine al strămoșilor subiectului"@ro
"lugal de naceru pa pressonas"@ext
"lugar a nagtaudan para iti Insik a tattao"@ilo
"lugar de origen para personas"@es
"lugar de orixe dos antepasados do elemento"@gl
"luogo di origine di una famiglia"@it
"miejsce pochodzenia przodków osoby"@pl
"místo, z kterého pochází předkové osoby"@cs
"oprindelsessted for en person"@da
"place of origin for ancestors of subject"@en
"place of origin for ancestors of subject"@en-ca
"place of origin for ancestors of subject"@en-gb
"place of origin for ancestors of subject"@en-us
"place of origin give subject hin ancestors"@gpe
"plats eller ursprung för subjektets förfäder"@sv
"podaci o mjestu odakle potiče"@bs
"région à laquelle une personne est attachée par ses origines"@fr
"tampek urang gaek/urang tuo lahia"@min
"tempat asal leluhur subjek"@ms
"öznenin atalarının menşei yeri"@tr
"őseinek a származási helye"@hu
"τόπος καταγωγής για τους προγόνους του αντικειμένου"@el
"место, откуда родом предки персоны. используется в основном для жителей Китая"@ru
"месторождение на предците на лицето"@bg
"месца паходжаньня кітайскай сям’і"@be-tarask
"місце, звідки родом предки особи"@uk
"потекло на кинеско семејство"@mk
"прарадзіма"@be
"шәхестең ата-бабалары тыуған урын"@ba
"الموطن الأصلي لنشوء أسلاف هذا الشخص أو الذي تنحذر منه العشيرة أو المجموعة الإثنية، إلخ"@ar
"سلف سے متعلق یا اس سے نکلا ہوا"@ur
"محلی که اجداد افراد زادهٔ چین زندگی می کردند (برای هر گروه متفاوت است)"@fa
"विषयांकिताच्या मूळ पूर्वजांचे वसतीस्थान"@mr
"વિષયના પૂર્વજોનું ઉદ્ગમસ્થાન ચીનમાં"@gu
"ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱮᱱ ᱦᱟᱯᱲᱟᱢ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱴᱷᱟᱶ"@sat
"主体祖先的起源地"@zh
"主題の人物・氏族の祖先の出身地"@ja
"主體祖先的出生地"@zh-tw
"항목 주제인 인물 또는 성씨의 조상들이 대대로 살았던 곳"@ko
|