ratio of the system's focal length to the diameter of the entrance pupil. Sample: 4 (generally written "ƒ/4") for a lens with 200 mm focal length using an entrance pupil diameter of 50 mm.
"Verhältnis der Brennweite des Systems zum Durchmesser der Eintrittspupille. Beispiel: 4 (in der Regel als „ƒ/4“ geschrieben) für ein Objektiv mit einer Brennweite von 200 mm und einem Eintrittspupillendurchmesser von 50 mm."@de
"cociente da lonxitude focal entre o diámetro da pupila de entrada"@gl
"cociente de la longitud focal entre el diámetro de la pupila de entrada"@es
"cocienti del largol focal dentri'l diametru dela niña d'entrá"@ext
"mjera otvora zaslona objektiva koja se izražava kao omjer trenutačnoga promjera otvora zaslona objektiva i žarišne daljine"@hr
"optisen järjestelmän polttovälin ja sisään tulevan valoa rajoittavan aukon suhde"@fi
"poměr ohniskové vzdálenosti optické soustavy a průměru vstupní čočky"@cs
"rapport entre la longueur focale du système et le diamètre de la pupille de la lentille d'entrée"@fr
"rapporto esistente tra lunghezza focale (F) di un obiettivo ed il diametro (D) del diaframma in cui entra la luce"@it
"ratio of the system's focal length to the diameter of the entrance pupil. Sample: 4 (generally written "ƒ/4") for a lens with 200 mm focal length using an entrance pupil diameter of 50 mm."@en
"razmerje med goriščno razdaljo in odprtino vpadne svetlobe"@sl
"relação entre a distância focal do sistema e o diâmetro da pupila de entrada"@pt-br
"sistemin odak uzunluğunun giriş gözbebeğinin çapına oranı. Örnek: 50 mm'lik bir giriş göz bebeği çapı kullanan 200 mm odak uzunluğuna sahip bir lens için 4 (genellikle "ƒ / 4" olarak yazılır)."@tr
"адносіны фокуснай адлегласьці сыстэмы да дыямэтру ўваходнай адтуліны"@be-tarask
"відношення фокусної відстані системи до діаметра вхідної зіниці. Приклад: 4 (зазвичай написано "ƒ/4") для лінзи з фокусною відстанню 200 мм з діаметром вхідної зіниці 50 мм."@uk
"отношение фокусного расстояния объектива к диаметру его входного зрачка"@ru
