|
"Eine andere Eigenschaft sollte mit oder ohne denselben Wert verwendet werden, während eine Einschränkung verletzt wird"@de
"a l'enfringil una restrición se devi de gastal la propiedá enseñalá, sea col mesmu valol, sea con unu deferenti"@ext
"al violar una restricción se debería utilizarse la propiedad especificada, ya sea con el mismo valor o con uno diferente"@es
"another property should be used, with or without the same value, while violating a constraint"@en
"another property should be used, with or without the same value, while violating a constraint"@en-us
"bir kısıtlama ihlal edilirken aynı değere sahip olsun veya olmasın başka bir özellik kullanılmalıdır"@tr
"când se încalcă o constrângere, o altă proprietate trebuie utilizată, cu sau fără aceeași valoare"@ro
"egenskab der i stedet bør anvendes"@da
"outra propriedade deve ser usada, com o mesmo valor ou não, quando violar uma restrição"@pt
"outra propriedade deve ser usada, com o mesmo valor ou não, quando violar uma restrição"@pt-br
"propiedade alternativa que sebe ser usada ben sexa co mesmo valor ou non cando se viole unha restrición."@gl
"un autre propriété doit être utilisée, avec ou sans la même valeur, tout en violant une contrainte"@fr
"un'altra proprietà dev'essere usata, con o senza lo stesso valore, quando c'è una violazione di vincolo"@it
"una autra proprietat dèu èsser utilizada"@oc
"vlastnost, která by se měla použít namísto použité (se stejnou či odlišnou hodnotou) při opravě chyby omezení"@cs
"η ιδιότητα που πρέπει να χρησιμοποιείται, όταν παραβιάζεται περιορισμός της αρχικής ιδιότητας"@el
"калі абмежаваньне парушанае, замест гэтай уласьцівасьці трэба выкарыстаць іншую"@be-tarask
"при нарушении ограничения следует использовать другое свойство, с тем же или другим значением"@ru
"уласцівасць, якая мусіць выкарстоўвацца замест той, што парушае абмежаванне"@be
"інша властивість, яку треба використати з тим самим значенням або без нього, якщо обмеження порушене"@uk
"একটি সীমাবদ্ধতা লঙ্ঘন করার সময় একই মান সহ বা ছাড়া অন্য বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করা উচিত"@bn
"制約に違反している場合は、同じ値の有無にかかわらず、別のプロパティを使用する必要があります。"@ja
"在违反约束的情况下，应使用另一个属性，无论其值是否相同"@zh
"若使用者輸入的屬性與值若被檢查出來有違反屬性約束時將會出現的可替代屬性"@zh-hant
"若用户输入的属性与值若被检查出来有违反属性约束时将会出现的可替代属性"@zh-hans
"속성의 제한이 있는 경우, 제약 조건을 위반하지 않기 위해 동일한 내용이나 비슷한 다른 속성을 사용해야 합니다."@ko
|