|
"Aha e bipụtara na mbụ nke aha nnọchi na-adabere na ya (ihe nnọchi anya, nomen novum)."@ig
"Nombre previamente publicado en el que se basa un nombre de reemplazo (sustituto declarado, nomen novum)"@es
"aiemmin käytetty nimi"@fi
"bir yedek adın dayandığı önceden yayınlanan ad"@tr
"dřívější název taxonu"@cs
"korábban közölt név, melyen egy azt leváltó név (elismert szinonima, nomen novum) alapul"@hu
"nome scientifico alternativo con cui il taxon era precedentemente noto"@it
"nomu già pubblicatu supra ô quali si basa un nomu sustitutu (sustitutu dichiaratu, nomen novum)"@scn
"nume anterior publicat care este acum înlocuit de un nomen novum"@ro
"previously name dem publish for wich replacement name (avowed substitute, nomen novum) dey base for top"@gpe
"previously published name on which a replacement name (avowed substitute, nomen novum) is based"@en
"tidligere publisert navn på et takson som har blitt gitt et nytt navn"@nb
"wissenschaftlicher Name, der aus nomenklatorischen Gründen ersetzt werden musste"@de
"алмаштыручы алмаштырылган исем"@tt
"былая назва, якую замяніла цяперашняя"@be-tarask
"название, замененное заменяющим названием (nomen novum)"@ru
"раніше опубліковане ім'я, на якому засновано назву заміни (визнана заміна, nomen novum)"@uk
|