middle name of some people from Sweden, Denmark or Norway where a family name, usually the mother's, is taken on as a "middle name". For given names based on family names, use "given name" (P735). For Spanish names, use P734/P1950.
"Dániából vagy Norvégiából származó személy középső neve, ahol az anyai családnevet „középső névként” használják. A családneveken alapuló utónevekhez használd a „név” tulajdonságot (P735). Spanyol nevek esetén használd a P734/P1950-et."@hu
"allgemein anwendbar, jedoch hauptsächlich für Personen aus Dänemark oder Norwegen, wo der Geburtsname der Mutter als „mittlerer Name“ übernommen wird"@de
"bir aile adının, genellikle annenin soyadının "göbek adı" olarak alındığı Danimarka veya Norveç'ten bazı kişilerin ikinci adı. Aile adlarına göre verilen adlar için ön adı (P735), İspanyolca isimler için (P1950)/(P734) kullanın"@tr
"deuxième prénom de personnes originaires du Danemark ou de Norvège où un nom de famille, généralement celui de la mère, est pris comme "deuxième nom". Pour les noms espagnols, utilisez P734/P1950."@fr
"dodatkowe nazwisko niektórych osób z Danii lub Norwegii, często nazwisko rodowe matki. W przypadku drugiego imienia należy użyć „imię” (P735). W przypadku nazwisk hiszpańskich należy użyć P734/P1950."@pl
"efternavn brugt som mellemnavn i Skandinavien. For fornavn brugt som mellemnavn: tilføj ekstra fornavn (P735) og ikke efternavn"@da
"etternavn brukt som mellomnavn i skandinaviske land. For fornavn brukt som mellomnavn, legg det til som et ekstra fornavn (P735)"@nb
"familjemellannamn i Skandinavisk lag"@sv
"in het algemeen van toepassing voor mensen uit Denemarken en Norwegen waar als eerbetoon een achternaam, meestal die van de moeder, als tweede of derde voornaam wordt gegeven"@nl
"middle name of some people from Denmark or Norway where a family name, usually the mother's, is taken on as a "middle name". For given names based on family names, use "given name" (P735). For Spanish names, use P734/P1950."@en-us
"middle name of some people from Sweden, Denmark or Norway where a family name, usually the mother's, is taken on as a "middle name". For given names based on family names, use "given name" (P735). For Spanish names, use P734/P1950."@en
"nama tengah dari beberapa orang dari Denmark atau Norwegia di mana nama keluarga, biasanya diambil dari nama ibu, diambil sebagai "nama tengah"."@id
"nom del mig usat per algunes persones de cultura escandinava habitualment basat en el cognom matern"@ca
"segundo nombre usado por algunas personas en Dinamarca o Noruega de origen familiar, típicamente de la madre. Para apellidos españoles úsense P734/P1950."@es
"середнє ім'я деяких людей з Данії або Норвегії, де прізвище, зазвичай матері, сприймається як "середнє ім'я". Для особових імен, заснованих на прізвищах, використовуйте "особове ім'я" (P735). Для іспанських імен використовуйте P734/P1950"@uk
"сярэдняе імя ў некаторых людзей з Даніі ці Нарвэгіі, дзе прозьвішча, звычайна матчына, успрымаецца як «сярэдняе імя»."@be-tarask