component of Dutch family name or similar of other languages, generally an unaffixed prefix. Depending on the language, country and application, it may be ignored in sorting. Note differences in capitalization and affixation (spaces)
"Bestandteil eines niederländischen Familiennamens oder ähnliches in anderen Sprachen, in der Regel ein nicht angehängtes Präfix. Beachte Unterschiede in Groß- und Kleinschreibung sowie Anbringung (Leerzeichen)"@de
"component of Dutch family name or similar of other languages, generally an unaffixed prefix. Depending on the language, country and application, it may be ignored in sorting. Note differences in capitalization and affixation (spaces)"@en
"component van een achternaam in het Nederlands of vergelijkbare talen. Afhankelijk van de taal, het land en de toepassing kan het worden genegeerd bij sorteren. Let op verschillen in hoofdlettering en spatiëring."@nl
"del av etternavn"@nn
"holland családnév előtagja"@hu
"mot placé entre le prénom et le nom de famille d'une personne, de façon similaire aux particules en français"@fr
"sestavina nizozemskega družinskega imena ali podobnega imena v drugih jezikih, navadno nepovezan dodatek k družinskemu imenu"@sl
"součást jména vložená doprostřed jména"@cs
"компонент нідерландського прізвища або подібний в інших мовах, як правило, неприєднаний префікс. Залежно від мови, країни та програми, його можна ігнорувати під час сортування. Зверніть увагу на використання великої літери та пробіли"@uk