|
"(calificator) entitate teritorială căreia elementul subiect i-a cedat o parte din teritoriul său ca urmare a evenimentului din declarație"@ro
"(niteleyici) konu öğesinin ifadedeki olayın bir sonucu olarak bölgesinden bir miktar vazgeçtiği bölgesel varlık"@tr
"(qualifier) territorial entity to which the subject item gave up some of its territory as a result of the event in the statement"@en
"(кваліфікатор) територіальна одиниця, на користь якої суб'єкт відмовився від частини своєї території внаслідок події у твердженні"@uk
"тэрытарыяльнае ўтварэньне, якому гэты элемэнт аддаў частку тэрыторыю ў выніку падзеі, пазначанай у сьцьверджаньні"@be-tarask
"كيان إقليمي مُتنازَل له عن أراضٍ"@ar
"（修飾子）説明文の出来事の結果として、対象の項目を割譲・放棄した領域実体"@ja
"（限定詞）聲明中所述事件導致標的物放棄部分領土的領土實體"@zh-tw
"（限定词）指因陈述中所述事件而获得主体实体部分领土的领土实体"@zh
|