|
"a hely hivatalos ünnepe, általában munkaszüneti nap"@hu
"bu yerde şerefine yapılan resmî tatil, genellikle işsiz bir gün"@tr
"dia do ano de elevada importância civil ou religiosa em que geralmente não se trabalha"@pt
"die de festa pùblica ufitziale"@sc
"ezumike ọha na eze na-eme n'ebe a na nsọpụrụ ya, na-abụkarị ụbọchị anaghị arụ ọrụ"@ig
"feriado local oficial que ocorre neste local, usualmente um dia não laborativo"@pt-br
"festividad oficial que ocurre en este lugar"@es
"fiesta oficial d'un llugar, de vezu non llaborable"@ast
"gesetzlicher Feiertag(e) an diesem Ort"@de
"hari libur resmi yang diterapkan pada suatu tempat untuk menghormati sesuai, biasanya bukanlah hari kerja"@id
"javni praznik"@bs
"jorna di festa ca s'ossèrvunu nta stu postu, quannu di sòlitu nun si travagghia"@scn
"jour de l'année valorisé pour son importance dans l'histoire nationale et généralement chômé"@fr
"leku horretako jaiegun ofiziala"@eu
"mam fwung a̱byin ku nyia̱ da̱ a̱vwuo kani mi̱ di̱ cyin nka, di̱n jen ma̱ a̱di̱di̱t di̱ mam ta̱m hwa"@kcg
"official public holiday that occurs in this place in its honor, usually a non-working day"@en
"officiel offentlig fridag, som finder sted på denne beliggenhed, for det meste en arbejdsfri dag"@da
"oficialaj liberaj tagoj, kutime nelaboraj tagoj"@eo
"oficiální státní či jiný svátek platný na tomto místě"@cs
"praznik ali običaj, ki se odvija na tem kraju"@sl
"rehuíju oficial qu'aconteci nesti lugal"@ext
"zvanični državni praznik koji se obeležava u ovom mestu (zemlji, gradu...)"@sr-el
"ημέρα κατά την οποία επισήμως είναι αργία στον τόπο"@el
"званични државни празник који се обележава у овом месту (земљи, граду...)"@sr
"званични државни празник који се обележава у овом месту (земљи, граду...)"@sr-ec
"официјален државен празник што се одбележува во ова место (обично неработен ден)"@mk
"офіційне (національне) свято на честь цього місця"@uk
"روزهای تعطیل رسمی منطقۀ مورد نظر"@fa
"ߓߟߏߞߊ߫ ߟߏ߲"@nqo
"সরকার ঘোষিত ছুটির দিন"@bn
"આ સ્થળે પાળવામાં આવતી સત્તાવાર જાહેર રજા, સામાન્ય રીતે એવો દિવસ જ્યારે કામ ન કરવામાં આવે"@gu
"国家公式の祝日。"@ja
"法律规定假日（不上班）"@zh
"공식적인 휴일(예를 들어 회사에 가지 않는 날)"@ko
|