|
"Künstler, der musikalische Werke schafft"@de
"Künstler, der musikalische Werke schafft"@de-at
"Künstler, der musikalische Werke schafft"@de-ch
"Mtunzi wa Kitu fulani mfano Tamthilia"@sw
"Onye/ndị n'echepụta ma dere ndị ọgụ egwu egwu"@ig
"Persoun, déi Musek schreift"@lb
"auteur ou autrice de la musique"@fr
"autor da música"@pt
"autor de la música"@ca
"autore della musica"@it
"autorul compoziției muzicale (pentru versuri folosiți P676)"@ro
"azon személy(ek), aki(k) a zenéket írta (-ák)"@hu
"a̱tyu a̱ ku lyuut a̱bwomtsot ka [mat a̱tyulyuut swáng a̱lyiat a̱bwom wu, nyia̱ ta̱m ma̱ng "swáng a̱lyiat a̱bwom mbwak" (P676)]"@kcg
"cu scrivìu la musica di stu suggettu; adupirari P676 pi spicificari a cu scrivìu lu testu"@scn
"den a sav sonerezh"@br
"duine nó daoine a chum an ceol"@ga
"kdo složil hudbu; viz též „textař“ P676"@cs
"monodiya uslubida asarlar yaratuvchi ijodkor"@uz
"musiikin säveltänyt henkilö"@fi
"musika moldatzen duena"@eu
"musiqini bəstələyə şəxs(lər)"@az
"müzik yazan kişi ya da kişiler içindir.; söz yazarı belirtmek için P676 kullanabilirsiniz"@tr
"orang yang menulis atau menciptakan suatu musik [untuk pencipta lirik, gunakan "lirik oleh" (P676)]"@id
"orang(-orang) ke nulis muzik subjek; kena mega P676 ungkup penulis lirik"@iba
"orang(-orang) yang menulis muzik subjek; juga gunakan P676 untuk penulis lirik"@ms
"osoba koja je komponovala muziku"@sr-el
"osoba, ktorá zložila hudbu"@sk
"osoba, która skomponowała utwór"@pl
"panulih lagu dimakasuid"@min
"persoa encargada de escribir a música dunha obra musical"@gl
"person që shkruan muzikë [për tekste, përdor "tekste nga" (P676)"@sq
"person som har skrevet musik"@da
"person som komponerar musik"@sv
"person(s) wey dem rep de music [for lyricist, make you use "lyrics by" (P676)]"@gpe
"person(s) who wrote the music [for lyricist, use "lyrics by" (P676)]"@en
"person(s) who wrote the music [for lyricist, use "lyrics by" (P676)]"@en-us
"person(s) who wrote the music; also use P676 for lyricist"@en-ca
"person(s) who wrote the music; also use P676 for lyricist"@en-gb
"persona encargada de escribir la música de una obra musical"@es
"persona que compón obres musicales"@ast
"personen som komponerte musikken; for tekstforfatter, bruk P676 (tekst av)"@nb
"persoon die de muziek heeft geschreven, gebruik P676 voor de liedtekstschrijver"@nl
"pressona encargá d'escrevil la música duna obra musical"@ext
"tao a nangisurat ti musika wenno samiweng"@ilo
"ŋun sabi yilli"@dag
"автор музыкального произведения"@ru
"людина, що пише музику"@uk
"особа која је компоновала музику"@sr
"особа која је компоновала музику"@sr-ec
"складальнік музыкі"@be-tarask
"شخصی که آهنگ را نوشته است"@fa
"चितपटाचे संगीत देणारी व्यक्ती"@mr
"व्यक्ति जिन्होंने संगीत लिखा है"@hi
"ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਸੰਗੀਤ ਬਣਾਉਂਦਾ/ਲਿਖਦਾ ਹੈ [ਗੀਤਕਾਰ ਲਈ, (P676) ਵਰਤੋ]"@pa
"સંગીતની ધૂન અથવા તર્જની રચના કરનાર વ્યક્તિ"@gu
"ସଙ୍ଗୀତ ତିଆରି କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି"@or
"இசையை அமைக்கும் நபர்."@ta
"ഗാനങ്ങൾക്കു് ഈണവും വാദ്യോപകരണസംവിധാനവും നൽകുന്നയാൾ"@ml
"ผู้ประพันธ์เพลง; ให้ใช้ร่วมกับ P676 สำหรับผู้ประพันธ์คำร้อง"@th
"この曲を書いた人物"@ja
"作曲者（作詞者請使用「歌詞作者」 (P676)）"@zh-tw
"创作音乐的人[作词者，使用“歌词作者”（P676）]"@zh
"音樂的創作者 [歌詞部分的作者請使用作詞者(P676)]"@zh-hant
"首歌係邊個作嘅，或者電影嘅配樂係邊個寫嘅。睇埋 P676 (填詞人)"@yue
"항목 주제인 곡을 쓴 사람, 또는 작품에 들어가는 곡을 쓴 사람 (작사가에 대해선 P676을 사용하세요)"@ko
|