|
"Ahotsez egindako lan baten edo Wikipediako artikulu baten audio fitxategia, audio bidezko deskribapenak barne"@eu
"Audiodatei eines gesprochenen Werkes oder Wikipedia-Artikels"@de
"Pohimzugu yalibu tuma"@dag
"archivo de audio hablado de la obra o artículo de Wikipedia"@es
"archivu d'udiu palrau dela obra o artícalu de Wikipedia"@ext
"arquivo de áudio sobre a obra ou artigo da Wikipédia, incluindo áudio descrições"@pt
"audio file for the spoken work or Wikipedia article, including audio descriptions"@en
"audio file for the spoken work or Wikipedia article, including audio descriptions"@en-ca
"audio file for the spoken work or Wikipedia article, including audio descriptions"@en-gb
"audiobestand van het creatieve werk of Wikipedia-artikel"@nl
"awdiodataja rěčaneje twórby abo zapiska Wikipedije"@hsb
"awızeki jumıs yamasa Wikipedia maqalası ushın audio fayl, sonıń ishinde, audio sıpatlamaları"@kaa
"fail audio untuk tuturan karya atau rencana Wikipedia, termasuk huraian audio"@ms
"faịlụ ọdịyo maka ọrụ a na-ekwu ma ọ bụ akụkọ Wikipedia, gụnyere nkọwa ọdịyo"@ig
"ficheiro de audio falado dunha obra ou artigo da wikipedia"@gl
"fichier audio représentant l’œuvre lue ou l’article lu de Wikipédia"@fr
"file audio dell'opera in oggetto o dell'articolo di Wikipedia relativo"@it
"file audiu ca cunteni lu testu di st'òpira, o di sta vuci di Wikipedia, liggiutu a vuci"@scn
"fitxer d'àudio parlat d'una obra o article de la Viquipèdia"@ca
"fișier audio pentru lucrarea vorbită sau articolul Wikipedia, inclusiv descrieri audio"@ro
"kalama ni li toki e lipu sona. lipu li ken lipu ijo li ken lipu tan ma Wikipesija"@tok
"ljudfil för det talade verk eller Wikipediaartikel, inklusive ljudbeskrivningar"@sv
"lydfil med et talt værk eller en Wikipedia-artikel"@da
"sesli açıklamalar da dâhil olmak üzere sözlü çalışmalar veya Vikipedi makalesi için ses dosyası"@tr
"αρχείο ήχου για ένα προφορικό έργο ή ένα λήμμα της Βικιπαίδειας, συμπεριλαμβανομένου και των περιγραφών"@el
"аудио-файл с записью речи или статьи Википедии"@ru
"аудіофайл із записом промови, зачитаного твору або статті Вікіпедії"@uk
"аўдыёфайл з запісам гаворкі ці артыкулы Вікіпедыі"@be
"فایل صوتی متن مورد نظر یا مقاله ویکیپدیای مورد نظر"@fa
"ملف صوتي لعمل منطوق أو مقالة مسموعة في ويكيبيديا"@ar
"ߛߓߍߟߌ ߞߊ߬ߙߊ߲ ߡߍ߲ߞߊ߲ ߥߞߌߔߋߘߌߦߊ ߞߎߡߘߊ ߟߎ߬ ߟߊ߫"@nqo
"ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱮ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱰᱤᱭᱳ ᱨᱮᱫ, ᱚᱰᱤᱭᱚ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ"@sat
"包含音頻描述的口語作品或維基百科文章的音訊檔案"@zh-tw
"用于有声维基百科条目，对应条目的音频文件"@zh-hans
"用於有聲維基百科條目，對應條目的音頻文件"@zh
"用於有聲維基百科條目，對應條目的音頻文件"@zh-hant
"音声による朗読やWikipedia記事の読み上げ、音声解説などの音声ファイル"@ja
"위키백과 항목이나 말소리가 있는 작품에 대한 미디어 파일"@ko
|