ar
be
be-tarask
bg
bs
ca
da
de
en
eo
es
eu
ext
fr
gl
it
ja
ko
nl
nqo
pt
pt-br
ru
scn
tr
uk
"Sprachaufzeichnung der Stimme einer Person"@de
"arquivo de áudio representando a voz de uma pessoa ou personagem"@pt-br
"audio file representing the speaking voice of a person; or of an animated cartoon or other fictitious character"@en
"audiobestand met de gesproken stem van de persoon of het personage"@nl
"bir kişinin konuşma sesini temsil eden ses dosyası; veya animasyonlu bir çizgi film ya da başka bir hayali karaktere ait olabilir"@tr
"documento audio in cui si può ascoltare la voce della persona (reale o di fantasia)"@it
"egiazko edo alegiazko pertsona baten ahotsa jasotzen duen audio fitxategia"@eu
"ficheiro de audio que representa a voz dunha persoa (real ou ficticia)"@gl
"ficheiro de áudio representando a voz de uma pessoa ou personagem"@pt
"fichero de audio que representa la voz de una persona (real o ficticia)"@es
"ficheru d'udiu que representa la vos duna pressona (real o fegurá)"@ext
"fichier audio représentant la voix d’une personne (réelle ou fictive)"@fr
"fitxer d'àudio que representa la veu d'una persona (real o fictícia)"@ca
"lydfil med en persons stemme"@da
"riggistrazzioni sunora chi cunteni la vuci dû suggettu, chi po' èssiri un cristianu veru o nu pirsunaggiu nvintatu"@scn
"sondosiero reprezentata la voĉon de la persono aŭ rolulo"@eo
"zvučna datoteka kojapredstavlja glas osobe"@bs
"аудиофайл на Викискладе, содержащий звукозапись примера голоса"@ru
"аудиофайл, представящ говорния глас на лице; или на анимационен, или друг измислен герой."@bg
"аудіофайл у Вікісховищі із звукозаписом прикладу голосу"@uk
"аўдыёфайл з запісам голасу асобы ці пэрсанажа"@be-tarask
"аўдыёфайл на Вікісховішчы, які ўтрымлівае гуказапіс прыкладу голасу"@be
"تسجيل لصوت الشخصية موضوع المادة"@ar
"ߞߐߕߐ߮ ߡߍ߲ ߡߐ߱ ߞߎߡߊߞߊ߲ ߞߐߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫"@nqo
"人物の話し声、またはアニメーションのキャラクターやその他架空のキャラクターの音声ファイル"@ja
"사람의 목소리나 애니메이션 캐릭터의 음성, 가상의 캐릭터의 음성에 대한 오디오 파일"@ko