"(proto)typisk roll som ett verbargument eller verbfras spelar i en viss betydelse i ett visst språk"@sv
"(proto)typisk rolle som et verballeds argument eller verbfrase spiller i en bestemt betydning i et bestemt sprog"@da
"(proto-)typical role played by an argument of a verb or verb phrase with respect to a particular sense in a particular language"@en
"rol asumido por un argumento de un sintagma verbal respecto a una acepción particular"@es
"rol jucat de un argument al unui verb sau locuțiuni verbale în raport cu un anume sens într-o anume limbă"@ro
"ruolo assunto da un argomento di un sintagma verbale rispetto ad un particolare significato"@it
"rôle joué par un argument d'un verbe ou d'une phrase verbale par rapport à un sens particulier"@fr
"роль, яку відіграє аргумент дієслова чи дієслівної групи або (явний чи неявний) компонент іменника чи іменної групи, щодо певного значення у певній мові"@uk
"תפקיד שמשחק ארגומנט של פועל או של משפט פועלי ביחס למשמעות מסוימת"@he
"الدور النمطي (الأولي) الذي يلعبه أحد مُدخلات الفعل أو عبارة الفعل فيما يتعلق بمعنى معين في لغة معينة"@ar
"used to specify the arguments of a verb or verb phrase, providing a proxy for indicating transitivity and valency. The specific grammatical inflections/adjustments needed for placement of an argument might be indicated with requires grammatical feature (P5713) qualifiers. The grammatical relationship (subject, direct/indirect object, object of preposition) that the argument plays might be indicated with objekt har rollen (P3831) qualifiers. Other specifications, including those of optionality, might be indicated with uttalandets natur (P5102) qualifiers, among possibly others."@en