"Scienca procezo plenumita por validigi proponitan teorion kaj efektivigita por subteni, refuti aŭ validigi hipotezon"@eo
"jonkin ilmiön, ominaisuuden tms. tutkimiseksi tai määrittämiseksi tehtävä käytännön toimenpide, toimenpidesarja tai testi"@fi
"methodisch angelegte Untersuchung zur empirischen Gewinnung von Information"@de
"modh oibre eolaíochta"@ga
"pojęcie w zakresie socjologii"@pl
"procedemento mediante o cal se trata de comprobar unha hipótese científica"@gl
"procediment científic per validar una hipòtesi"@ca
"procedimento científico realizado para apoiar, refutar ou validar uma hipótese"@pt
"procedimento científico realizado para apoiar, refutar ou validar uma hipótese"@pt-br
"procedimento scientifico"@it
"procedimiento mediante el cual se trata de comprobar una hipótesis científica"@es
"procedimientu por aciu el cual trátase de comprobar una hipótesis científica"@ast
"procedura științifică efectuată pentru validarea unei ipoteze"@ro
"procédure méthodique scientifique comportant une ou plusieurs expériences de test et de mesures puis d'analyse et de validation d'un modèle, en conditions de laboratoire puis sur le terrain dans des conditions d'usage réel moins maîtrisées"@fr
"prozedura zientifikoa"@eu
"scientific procedure carried out to support, refute, or validate a hypothesis"@en
"vetenskaplig prövning av hypotes"@sv
"videnskabelig metode"@da
"vědecká metoda"@cs
"wëssenschaftlech Demarche fir op empirescher Basis Hypotheesen z'iwwerpréiwen"@lb
"навуковая працэдура"@be-tarask
"научни поступак који се спроводи да подржи, оповргне или потврди хипотезу"@sr
"научни поступак који се спроводи да подржи, оповргне или потврди хипотезу"@sr-ec
"перевірка відповідності моделі дійсності"@uk
"проверка соответствия модели действительности"@ru
"תהליך מדעי המבוצע על מנת לאמת תיאוריה מוצעת"@he
"إجراء علمي"@ar
"إجراء علمي"@ary
"روشی علمی که برای حمایت، رد یا تأیید یک فرضیه انجام میشود"@fa
"বৈজ্ঞানিক প্রক্রিয়া"@bn
"ਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਕਰਵਾਈ ਜੋ ਇਕ ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ"@pa
"理論を検証するため、人工的に制御された一定条件下で研究対象を観察・測定すること"@ja
"科学操作"@zh
"가설이나 이론이 실제로 들어맞는지를 확인하기 위해 다양한 조건 아래에서 여러가지 측정을 실시하는 일"@ko
