Japanese term for a character development process that describes a person who is initially cold (and sometimes even hostile) before gradually showing a warmer, friendlier side over time
"Ausdruck für einen Charakterentwicklungprozess in Werken der japanischen Popkultur"@de
"Japanese term for a character development process that describes a person who is initially cold (and sometimes even hostile) before gradually showing a warmer, friendlier side over time"@en
"Karakter Tipi"@tr
"Tipo de personalidade de origem Japonêsa"@pt
"genre"@nl
"istilah dalam bahasa Jepang mengenai pengembangan karakter yang awalnya merupakan orang yang dingin dan berkata kasar terhadap orang lain sebelum akhirnya perlahan-lahan memperlihatkan sikap hangatnya"@id
"japanskt begrepp för karaktärsutvecklingsprocess som beskriver en person som ursprungligen är känslokall eller fientlig, och sedan gradvis uppträder vänligare"@sv
"japonský termín pro postavu, která je původně chladná až nepřátelská a postupem doby ukazuje svou vlídnější, přátelštější tvář"@cs
"mẫu nhân vật trong văn hoá đại chúng Nhật Bản"@vi
"termine giapponese che indica uno stereotipo di personaggio"@it
"type de personnage"@fr
"término japonés utilizado para describir a una persona cuyo comportamiento inicial es frío, reservado e incluso hostil, pero que gradualmente se transforma en alguien cálido, sensible y amigable"@es
"термин, обозначающий одновременно враждебное и чрезмерно дружелюбное отношение персонажа аниме или манги к кому-либо"@ru
"тип персонажа"@uk
"एक व्यक्ति जो कभी-कभी शत्रुतापूर्ण व्यवहार करता है और विशेष परिस्थितियों में अनुकूल या मैत्रीपूर्ण व्यवहार करता है"@hi
