|
"Anreiz oder Verleitung zu einer unzweckmäßigen, verpönten oder verbotenen Handlung"@de
"deseo de realizar una acción inmediatamente agradable pero probablemente dañina"@es
"desiderio di compiere un'azione di cui si può godere nell'immediato o nel breve termine ma che probabilmente poi si rimpiangerà per vari motivi"@it
"desig de realitzar una acció immediatament agradable però probablement perjudicial"@ca
"desire to perform an action that one may enjoy immediately or in the short term but will probably later regret for various reasons"@en
"désir"@fr
"rodzaj oddziaływania, które ma skłonić kogoś do zrobienia czegoś złego w znaczeniu moralnym lub negatywnych konsekwencji"@pl
"soort van verlangen"@nl
"teologický pojem označující nutkání člověka dělat něco zlého"@cs
"viljan att begå en handling omedelbart men kanske kan leda till att man ångrar sig efteråt"@sv
"želja po dejanju, v katerem lahko takoj ali kratkoročno uživamo, vendar ga bomo pozneje zaradi različnih razlogov verjetno obžalovali"@sl
"هل يعني ايضاً جذب الانسان ان كان رجل او امراة الى الشهوات الجنسيه؟"@ar
"कौनो ऐसन कार्यके करेके इच्छा जेकर आनन्द व्यक्तिके तत्काल या अल्पावधिमे मिल सकहे, किन्तु बादमे विभिन्न कारणसे ओकरा पछताए पड़ सकहे"@mag
"よこしまな目的をもって他人を誘うこと"@ja
"行为"@zh
"장기적인 목표를 위협하는 단기적인 쾌락 욕구에 빠지려는 욕망"@ko
|
