""Meta" değişen, "bol" atma anlamındaki ön ek ve fiilinden oluşan kelimedir. Canlının/hücrenin çevresiyle uyumlu etkileşimini anlatır. Yapım ve yıkım faaliyetleri veya bütün canlılık belirtileri bu kavramın kendisi değil sonucudur."@tr
"Gesamtheit der chemischen und physikalischen Prozesse im Körper, die zusammen zur Umwandlung von Stoffen führen"@de
"Kjemiske reaksjoner i levende celler"@nb
"ansamblu de transformări moleculare și energetice ce au loc neîntrerupt în celulă sau organism viu"@ro
"biologisch proces"@nl
"biologiset prosessit, joissa ravinto- ja vierasaineita muokataan"@fi
"biolohiko a proseso"@ilo
"biološki proces"@sl
"complesso delle reazioni chimiche e fisiche che avvengono in un organismo o in una sua parte"@it
"conjunt de reaccions químiques en un organisme"@ca
"conjunto de reacciones bioquímicas y procesos físico-químicos que ocurren en una célula y en el organismo"@es
"conjunto de reações químicas que ocorrem em um organismo vivo"@pt
"conjunto de reações químicas que ocorrem em um organismo vivo"@pt-br
"ensemble des transformations moléculaires et énergétiques qui se déroulent de manière ininterrompue dans la cellule ou l'organisme vivant"@fr
"hemû pêvajoyên kîmyayî û fizîkî yên di laş de ku bi hev re dibin sedema veguherandina maddeyan"@ku
"izaki bizidunengan gertatzen diren erreakzio kimiko, fisiko eta biologikoen multzoa"@eu
"kemiske reaktioner i levende celler"@da
"kjemiske reaksjonar og reaksjonsvegar, anabole og katabole, som ein organisme treng for å omskapa kjemiske stoff"@nn
"mängd processer som möjliggör aktivitet i celler"@sv
"opamba'e oikóva ñande retépe jaikove aja"@gn
"orvosi és biokémiai fogalom, mely az élő szervezetekben végbemenő anyag-, energia- és információáramlást jelenti"@hu
"proceso bioloxico"@gl
"reaksi biokimia"@id
"set of chemical reactions and pathways by which living organisms transform chemical substances"@en
"skup hemijskih reakcija i načina na koji živi organizmi transformišu hemijske supstance"@bs
"system reakcji chemicznych i ich ścieżek, dzięki którym organizmy żywe przekształcają substancje chemiczne"@pl
"tập hợp các biến đổi hóa học giúp duy trì sự sống trong các tế bào của sinh vật"@vi
"Οι χημικές διεργασίες που συμβαίνουν μέσα σε ένα ζωντανό οργανισμό, ώστε να διατηρηθεί η ζωή."@el
"биолошки процес"@mk
"метаболизм"@ba
"набор химических реакций, которые возникают в живом организме для поддержания жизни"@ru
"сет хемијских реакција и путева којима живи организми трансформишу хемијске супстанце"@sr
"сукупність хімічних реакцій, що відбуваються в живих організмах"@uk
"Әрекет"@kk
"סך כל הריאקציות האנזימטיות של פירוק והבניה המתקיימות בתא החי"@he
