"domstolar och rättsväsende respekterar alla lagliga rättigheter gällande alla människor"@sv
"droit fondamental"@fr
"garanzia del rispetto dei diritti di chi è sottoposto a procedimenti giudiziari e a compressioni o privazioni della liberta individuale"@it
"pamattiesības uz taisnīgu un tiesisku procesu, kurā tiek ievērotas personai noteiktās juridiskās garantijas"@lv
"persyaratan hukum yang menyatakan bahwa negara harus menghormati seluruh hak hukum yang dimiliki seseorang. Proses hukum yang semestinya menyeimbangkan hukum yang berlaku di suatu wilayah dan melindungi seseorang darinya."@id
"requirement that courts respect all legal rights owed to people"@en
"requisito de que los tribunales respeten todos los derechos legales que se deben a las personas"@es
"tehokkaat oikeudelliset keinot, joilla henkilö tulee oikeuksiinsa"@fi
"zagotavljanje spoštovanja pravic osebe, ki je predmet sodnih postopkov in omejitev ali odvzema osebne svobode"@sl
"זכות טבעית של האדם"@he
"ব্যক্তির প্রাপ্য সমস্ত আইনি অধিকার রক্ষা করার আদালতি আবশ্যকীয়তা"@bn