|
"Cerimonia di inizio della costruzione di un edificio o di un'altra struttura"@it
"Eröffnung einer Baustelle"@de
"ceremonia oznaczająca rozpoczęcie budowy budynku lub innej struktury"@pl
"ceremonia tradicional en muchas culturas que celebra el primer día de construcción de un edificio u otro proyecto"@es
"ceremonia tradicional en munches cultures que celebra'l primer día de construcción d'un edificiu o otru proyeutu"@ast
"ceremony celebrating the start of construction of a building or other structure"@en
"cerimônia tradicional em muitas culturas que celebra o primeiro dia de construção para um edifício ou outro projeto"@pt-br
"cermoniellt spadtag som symbolisersr starten för en byggnation"@sv
"cérémonie traditionnelle de premier jour des travaux"@fr
"nghi lễ truyền thống ở nhiều nền văn hóa kỷ niệm ngày đầu tiên xây dựng một tòa nhà hoặc dự án khác"@vi
"symbolische handeling waarbij de eerste spade in de grond wordt gestoken (aanvang van bouw)"@nl
"tradiční slavnostní zahájení významné stavby"@cs
"τελετή για τον εορτασμό της έναρξης κατασκευής ενός κτιρίου ή άλλης κατασκευής"@el
"טקס לציון תחילת בנייתו של בניין או מבנה אחר"@he
"حفل تقليدي في العديد من الثقافات يحتفل باليوم الأول لبناء مبنى أو مشروع آخر"@ar
"土木建築工事に先だち、工事の無事や安全と建築物の安泰繁栄を祈る儀式。"@ja
|