|
"acord entre estats bel·ligerants per al cessament de les hostilitats, sense posar fi a l'estat de guerra"@ca
"acord formal între beligeranți pentru încetarea luptelor, până la încheierea definitivă a războiului"@ro
"acordo formal, segundo o qual, partes envolvidas em conflito armado concordam em parar de lutar"@pt
"acordo formal, segundo o qual, partes envolvidas em conflito armado concordam em parar de lutar"@pt-br
"acuerdo que firman dos o más países en guerra cuando deciden dejar de combatir"@es
"convention mettant fin à une guerre"@fr
"dogovor o začasnem prenehanju oboroženih spopadov"@sl
"dohoda o zastavení válečných akcí"@cs
"einde van de oorlog"@nl
"emglev a laka an holl armeoù da baouez d'en em gannañ"@br
"formal agreement between belligerents to stop fighting, short of definitively ending the war"@en
"formele ooreenkoms tussen strydende partye om gevegte te staak"@af
"harci cselekmények szüneteltetése"@hu
"nachwilne mjelčenje brónjow we wójnje"@hsb
"sodan tai muun aseellisen konfliktin tilapäinen keskeytys"@fi
"vorläufiges Niederlegen der Waffen im Krieg"@de
"överenskommelse som avbryter krigsoperationerna mellan krigförande"@sv
"спыненьне ваенных дзеяньняў варагуючых бакоў на пэўны тэрмін"@be-tarask
"סיום של מלחמה, הסכם ברמה גבוהה יותר מהפסקת אש אך נמוכה יותר מהסכם שלום"@he
"युद्ध को निश्चित रूप से समाप्त किए बिना, युद्ध रोकने के लिए युद्धरत पक्षों के बीच औपचारिक समझौता।"@hi
"戦闘を停止するための協定"@ja
"전투행위는 멈추나 전쟁은 지속되는 상태"@ko
|
