"Pratega de conzentrazzion mental per desvilupà la ment e vanzà spiritualment"@lmo
"cara untuk mendapatkan ketenangan, relaksasi"@id
"conjunto de técnicas para instrospeção e foco da atenção"@pt
"dikkat ve farkındalığı geliştirmeye yönelik teknikler"@tr
"mental practice of focus on a particular object, thought or activity"@en
"mental övning"@sv
"mielen harjoittamista"@fi
"omfattende koncept involverer fremgangsmåder til fysisk og mental afslapning i kombination med koncentrationen af ethvert objekt, udfører eller fænomen"@da
"practică mentală de concentrare asupra unui anumit obiect, gând sau activitate"@ro
"pratica che si utilizza per raggiungere una maggiore padronanza delle attività della mente"@it
"pratique mentale ou spirituelle"@fr
"práctica en la cual el individuo entrena la mente o induce un modo de conciencia"@es
"spirita mensa praktikado de fokuso sur aparta objekto, penso aŭ agado por plibonigi onian menson"@eo
"spirituele praktijk"@nl
"techniek um andacht en bewustzijn te verscharpen"@nds-nl
"tècniques per entrenar l'atenció i la consciència"@ca
"wspólna nazwa różnych praktyk cielesno-umysłowych, często związanych z wierzeniami religijnymi lub filozoficznymi"@pl
"μορφή πνευματικής συγκέντρωσης που επιτυγχάνεται με τη βαθιά χαλάρωση, την απομάκρυνση κάθε σκέψης και εξωτερικών ερεθισμάτων από τη συνειδητότητα του υποκειμένου"@el
"духовна розумова практика зосередження на певному об’єкті, думці чи діяльності для покращення свого розуму"@uk
"концентрация на определенном объекте"@ru
"ментална пракса фокусирања на одређени предмет, мисao или активност"@sr
"разумовае засяроджанне на прадмеце, думцы або дзейнасці"@be
"разумовае засяроджаньне на прадмеце, думцы або дзейнасьці"@be-tarask
