|
"1940 film directed by Charlie Chaplin"@en
"1940-es amerikai film"@hu
"1940. aasta film, lavastanud Charlie Chaplin"@et
"1940. gada Čārlija Čaplina komēdijdrāmas filma"@lv
"Amerikaanse zwart-witfilm uit 1940"@nl
"Amerikansk sort-hvid film fra 1940"@da
"Amerikansk svart-hvitt-film fra 1940"@no
"Film american alb-negru din 1940"@ro
"Film von Charlie Chaplin (1940)"@de
"Filme americano a preto e branco de 1940"@pt
"Pel.lícula de Charles Chaplin"@ca
"americký film z roku 1940"@cs
"americký čiernobiely film z roku 1940"@sk
"amerikanesche film vun 1940"@lb
"amerikansk film från 1940 regisserad av Charlie Chaplin"@sv
"ameriški črno-beli film iz leta 1940"@sl
"amerykański film z 1940 roku"@pl
"aмерички црно-бели филм из 1940"@sr
"bandarísk svart-hvít kvikmynd frá 1940"@is
"cinta de 1940 dirichita por Charlie Chaplin"@an
"dirixido por Charlie Chaplin e Wheeler Dryden"@gl
"ffilm ddrama am ryfel gan Charles Chaplin a gyhoeddwyd yn 1940"@cy
"film de Charlie Chaplin, sorti en 1940"@fr
"film del 1940 diretto da Charlie Chaplin"@it
"film út 1940 fan Charlie Chaplin"@fy
"filme de 1940 dirigit per Charlie Chaplin"@oc
"filmi amerikan i vitit 1940"@sq
"filmo de Charlie Chaplin eldonita en 1940"@eo
"película de 1940 dirigida por Charles Chaplin"@es
"película de 1940 dirixida por Charlie Chaplin"@ast
"pinicla de 1940 dirigía por Charlie Chaplin"@ext
"yhdysvaltalainen elokuva vuodelta 1940"@fi
"αμερικανική ασπρόμαυρη ταινία του 1940"@el
"Амерыканскі чорна-белы фільм 1940 года"@be
"Чарли Чаплин фильмі (1940)"@kk
"фильм Чарли Чаплина (1940)"@ru
"фільм 1940 року"@uk
"טשארלי טשאפלין פילם פון 1940"@yi
"סרט של צ'רלי צ'פלין משנת 1940"@he
"فيلم أُصدر سنة 1940، من إخراج تشارلي تشابلن"@ary
"فيلم أُصدر سنة 1940، من إخراج تشارلي تشابلن"@ar
"فیلمی از چارلی چاپلین"@fa
"చార్లీ చాప్లిన్ చిత్రం"@te
"チャールズ・チャップリン製作の1940年のアメリカ映画"@ja
"卓别林出演的喜剧"@zh
|
