"Sammelbegriff für Wissenschaften, die sich mit Technik befassen"@de
"a műszaki és technológiai szakterület tudományágainak gyűjtőneve"@hu
"aplicació pràctica de la ciència i la tecnologia"@ca
"aplikita scienca disciplino, projektado kaj invento de instrumentoj kaj teknologioj"@eo
"applied science"@en-gb
"ciência aplicada"@pt-br
"disciplina che ha come obiettivo l'applicazione dei risultati delle scienze matematiche, fisiche e naturali alla risoluzione di problematiche che concorrono alla soddisfazione dei bisogni umani"@it
"disciplina que se ocupa del arte o la ciencia de aplicar el conocimiento científico a problemas prácticos"@es
"disciplina umana"@co
"disciplina, katere cilj je uporabiti rezultate matematičnih, fizikalnih in naravoslovnih znanosti za reševanje problemov, ki prispeva k zadovoljevanju človekovih potreb"@sl
"disciplína aplikující technické a vědecké poznatky v praxi"@cs
"dîsîplîna akademîk"@ku
"ensemble des fonctions qui mènent de la conception à la fabrication des équipements"@fr
"hojirra oolma saayinsii"@om
"ilmu terapan"@id
"inzululwazi esetshenziswayo"@zu
"mengguna pakai pengetahuan untuk menghasilkan sistem"@ms
"nauka"@pl
"nawaa chij banaae waala vigyan"@hif
"ngành khoa học"@vi
"panangipakat iti sientipiko, ekonomiko, sosial, ken praktikal a pannakaammo"@ilo
"primijenjena nauka"@bs
"ramo científico"@pt
"scientia de nova technologia"@la
"tasarımdan ekipman imalatına kadar ilerleyişi sağlayan işlevler kümesi, uygulamalı bilim"@tr
"technisch vakgebied"@nl
"tieteet, joiden tarkoituksena on soveltaa luonnontieteellistä perustutkimusta uusien laitteiden luomiseen"@fi
"toegepaste wetenskap"@af
"type of applied science"@en
"xjenza applikata li tinvolvi wkoll il-produzzjoni tat-tagħmir jew tal-apparati"@mt
"știință aplicată"@ro
"дастасоўная навука"@be-tarask
"практика використання природничих наук, математики та процесу інженерного проектування для вирішення технічних і технологічних задач"@uk
"применение достижений науки и техники"@ru
"прымяненне дасягненняў навукі і ітэхнікі"@be
"техник эшмәкәрлек төрө"@ba
"фән һәм технология казанышларын куллану"@tt
"דיסציפלינה מדעית יישומית, תכנון והמצאת מכשירים וטכנולוגיות"@he
"اطلاقي سائنس جو قسم"@sd
"تطبيق المعارف العلمية في حياتنا اليومية لتحسينها وتسهيلها؛ من خلال صناعة وبناء وتطوير الأدوات اللازمة"@ar
"دانش کاربردی"@fa
"مجال ديال الصيونص التطبيقية"@ary
"विज्ञानाचे उपयोजित शास्त्र"@mr
"व्यावहारिक विज्ञान"@hi
"व्यावहारिक विज्ञान"@mag
"জ্ঞানের ব্যবহারিক শাখা ও পেশা যেখানে বিজ্ঞান ও গণিতের মূলনীতি প্রয়োগ করে বস্তুর বৈশিষ্ট্য ও শক্তিকে নিরাপদ, সাশ্রয়ী ও দক্ষ প্রযুক্তিতে রূপান্তর করে মানুষের কাজে লাগানো হয়"@bn
"વિજ્ઞાનની એક શાખા"@gu
"வடிவமைப்பு மற்றும் உருவாக்க அறிவியல் கோட்பாடுகள்"@ta
"利用自然科学、数学和工程设计过程解决技术领域的问题，提高效率和生产力，并改进系统"@zh
"基礎科学を使って、公共に役立つ快適な事物・環境を研究開発する産業的な応用科学"@ja
"工業應用科學，用基礎科學去研究同開發對公眾有用嘅舒適事物同環境。"@yue
"蓋融物理、算理、化學諸門之術，以致於製器營建之用耳。"@lzh
"과학, 경제학, 사회적 원리와 실용적 지식을 활용하여 새로운 제품, 도구 등을 만드는 것 또는 만드는 것에 관한 학문"@ko
