|
"de kunst van het vermenigvuldigen van geschriften met behulp van een drukpers"@nl
"ek template se dher text aur chaapa banaana"@hif
"ensemble de techniques permettant la reproduction"@fr
"hollad teknikoù implijet evit eiladiñ a-vras skridoù ha skeudennoù"@br
"mechanischer Reproduktionsprozess von Schriften und Bildern"@de
"metóda reprodukcie textu a obrázkov na papier alebo iný materiál väčšinou použitím atramentu"@sk
"oñemoĩvo kuatiápe ta'anga térã mba'e moñe'ẽrã"@gn
"painotuotteiden tekeminen"@fi
"perbuatan menyalin tulisan atau gambar berdasarkan naskhah induk"@ms
"proces mehaničke reprodukcije teksta i slika"@bs
"process for reproducing text and images using a master form or template"@en
"process för att duplicera och återge text och bilder från original eller mall"@sv
"processo per la produzione di testi e immagini"@it
"procesul de reproducere a textului și a imaginilor utilizând un formular sau un șablon coordonator"@ro
"procés de reproducció de text i/o imatges"@ca
"produksi tulisan dan gambar dengan mesin cetak"@id
"proses om teks en beelde weer te gee deur 'n meestervorm of sjabloon te gebruik"@af
"prosesa dubarekirina nivîs û resiman"@ku
"reproducción de un texto o una ilustración en una imprenta"@es
"reprodução de imagens e caracteres em papel ou outra superfície"@pt
"reprodução de imagens e caracteres em papel ou outra superfície"@pt-br
"teksta un attēlu pavairošana, kas notiek, iespiedformu ar krāsu piespiežot papīram"@lv
"vještina tiskanja, tiskarski zanat"@hr
"μηχανική διαδικασία αναπαραγωγής κειμένου και εικόνων με τη χρήση ενός προτύπου"@el
"баҫма продукция етештереү процесы"@ba
"працэс друку кніг і выяваў"@be-tarask
"процес за репродукцију текста и слика помоћу главног обрасца или шаблона"@sr-ec
"процесс печати"@ru
"טכנולוגיה ליצירת חומר מודפס"@he
"عمل نقش بستن اطلاعات روی سطح مشخص به دفعات زیاد"@fa
"مجموعة من التقنيات التي تسمح بالاستنساخ"@ar
"กระบวนการสร้างข้อความและรูปภาพขึ้นใหม่โดยใช้รูปร่างต้นแบบหรือแม่แบบ"@th
"インキにより、紙などの媒体に文字や絵、写真などの画像を再現すること"@ja
"글과 그림을 찍어내는 과정"@ko
|
