|
"45 ईपू में जूलियस सीजर द्वारा चलावल कलेंडर जे पूरा रोमन साम्राज्य में लागू रहल"@bho
"Kalenderen som ble brukt før den som brukes nå"@nb
"Kalendārs, kuru 45. gadā p.m.ē. ieviesa romiešu karavadonis Jūlijs Cēzars, kopš 1582. gada aizstāts ar Gregora kalendāru"@lv
"Kalennersystem dee vum Julius Caesar agefouert gouf an a munchen Deeler vun der Welt bis an d'20. Joerhonnert gëlteg war."@lb
"Onineen̄ ifuk-acha eyi Juliọs Sisa osan̄abe isibi"@ann
"antecesor do calendario gregoriano"@gl
"b. e. sh. 45-jıldıń 1-yanvarınan baslap Yuliy Cezar tárepinen engizilgen kalendar"@kaa
"calendar introduced by Julius Caesar in 45 BC"@en
"calendar introduced by Julius Caesar in 45 BC"@en-us
"calendar introdus de Iulius Cezar în anul 45 î.e.n."@ro
"calendario introducido por Julio César en el año 46 a. C."@es
"calendario solare"@it
"calendarium propositum pro imperio Romano a C. Iulio Caesare"@la
"calendário organizado por Sosígenes de Alexandria em homenagem a Júlio César"@pt
"calënder dl surëdl"@lld
"die kalender wat deur Julius Caesar ingestel en daarna deur die grootste deel van die Christelike wêreld gebruik is"@af
"eewee÷3@"@gsw
"jül sezar tarafından oluşturulan takvim"@tr
"kalendario"@ilo
"kalendarju mdaħħal minn Ġulju Ċesri fil-45 Q.K."@mt
"kalendarz z rokiem przestępnym co 4 lata, używany od starożytności do nowożytności"@pl
"kalender"@da
"kalender"@sv
"kalender yang diperkenalkan oleh Julius Caesar pada tahun 45 SM"@id
"kalendár, ktorý zaviedol v roku 46 pred Kr. Gaius Iulius Caesar"@sk
"kalendář"@cs
"ka̱la̱nda nang Juliyot Kaisa ku bai ndyo a̱ni ma̱ a̱lyia̱ 45 A̱K"@kcg
"lịch mặt trời có 365 ngày mỗi năm và có thêm một ngày nhuận vào mỗi năm thứ tư"@vi
"sistema de calendari precedent del gregorià"@ca
"suna kalendaro, kies jaro konsistas el 365 krom 366-tagaj superjaroj, po unu por ĉiu jarkvaro"@eo
"système arithmétique de calendrier solaire"@fr
"tipo di kalènder"@pap
"van oorsprong Romeinse kalender"@nl
"vanha länsimainen ajanlasku"@fi
"ältester Solarkalender und Vorläufer des gregorianischen Kalenders, benannt nach Julius Cäsar"@de
"календар"@sr
"календар запроваджений з 1 січня 45 р. до н. е. Юлієм Цезарем."@uk
"календар који је увео Јулије Цезар 45. пре Христа"@sr-ec
"календарь, разработанный группой александрийских астрономов и введённый Юлием Цезарем с 1 января 45 года до н. э."@ru
"каляндар, уведзены Юліем Цэзарам з 45 року да н. э."@be-tarask
"לוח שנה על של יוליוס קיסר שהנהיג אותו ברחבי האימפריה"@he
"تقويم"@ar
"لمريز کليز چې د روم امپراتورۍ کې د ګريګوري کليز تر پيل او اصلاحاتو دمخه کارېده، کوم چې د جوليوس کايسار په ۴۵ مخزېږديز کې وړاندې کړی و."@ps
"ڕۆژژمێرێکە کە لەلایەن جولیۆس قەیسەرەوە لە ساڵی ٤٦ی پێش زایین سەپێنراوە"@ckb
"گاهشماری خورشیدی در امپراتوری روم تا قبل از اصلاحات و استفاده از گاهشماری گریگوری"@fa
"৪৬ খ্রিষ্টপূর্বাব্দে জুলিয়াস সিজার কর্তৃক প্রবর্তিত ঐতিহ্যবাহী পঞ্জিকা"@bn
"კალენდარი"@ka
"ガイウス・ユリウス・カエサルにより実施された暦"@ja
"在公元前45年1月1日起執行的曆法；格里曆的前身"@zh
"西洋曆法，係現行西曆嘅前身"@yue
"기원전 45년부터 시행한 양력 역법"@ko
|