|
"Dewa perang Romawi dan penjaga pertanian"@id
"Erromatar jainkoa, gerra eta nekazaritzaren jainkoa, babeslea eta erromatarren aita"@eu
"Kara dievs romiešu mitoloģijā"@lv
"Rimski bog rata, čuvar poljoprivrede"@sr-el
"Roma mitolojisinde savaş Tanrı'sı"@tr
"Roman god of war, guardian of agriculture"@en
"Roman god of war, guardian of agriculture"@en-us
"Romeinse god van oorlog, bewaker van landbou"@af
"Romeinse oorlogsgod"@nl
"Romia dio de milito kaj agro"@eo
"a háború istene a római mitológiában"@hu
"bóg wojny w mitologii rzymskiej"@pl
"deus romano da guerra, e guardião da agricultura"@pt-br
"dia Rómhánach"@ga
"dia roman de la guerra"@lmo
"dieu"@oc
"dieu romain de la guerre, protecteur de l'agriculture"@fr
"dio romano della guerra e dei duelli"@it
"dios romano de la guerra y padre del pueblo latino"@es
"diu dâ guerra ntâ mituluggìa rumana"@scn
"divindade romana"@pt
"doue ar brezel e relijion ar Romaned"@br
"déu de la mitologia romana"@ca
"jee Raueagh y chaggee, arreyder yn eirinys"@gv
"krigsgud inom romersk mytologi"@sv
"krigsguden i romersk mytologi"@nb
"rimski bog vojne, varuh kmetijstva"@sl
"romersk krigsgud"@da
"romersk krigsgud"@nn
"roomalaisen mytologian sodan jumala ja viljelysten suojelija"@fi
"réimesche Gott"@lb
"rómverskur guð hernaðar"@is
"römischer Gott des Krieges, Beschützer der Landwirtschaft"@de
"römischer Gott des Krieges, Beschützer der Landwirtschaft"@gsw
"zeul războiului la romani"@ro
"římský bůh války a ochránce zemědělství"@cs
"Ρωμαϊκος θεος πολέμου, προστάτεις της γεωργίας"@el
"Римски бог рата, чувар пољопривреде"@sr-ec
"бог"@be
"бог римского пантеона"@ru
"бог родючості, рослинності і дикої природи в античній міфології"@uk
"римски бог на войната"@bg
"римски бог рата"@sr
"старажытнарымскі бог"@be-tarask
"אל המלחמה הרומי"@he
"ߙߐ߭ߡߎ߲߬ ߣߌ߫ ߛߍ߬ߣߍ ߟߎ߬ ߡߊ߰ߙߌ"@nqo
"रोमन कथा में जुद्ध के देवता, खेती के रच्छक"@bho
"रोमनको युद्ध देवता र कृषिको संरक्षक"@ne
"ਰੋਮਨ ਜੰਗ ਦੇਵਤਾ"@pa
"கடவுள்"@ta
"ローマ神話における戦と農耕の神"@ja
"朱庇特與茱諾的兒子"@zh-hant
"罗马战神，也是农业的守护者"@zh
"罗马神话中的战神"@zh-hans
"로마 신화에서 전쟁의 신"@ko
|
