|
"Kleine afbeelding, met daarbij een korte kernachtige spreuk"@nl
"Text und Bild kombinierendes Genre der Frühen Neuzeit"@de
"abstract or representational pictorial image that represents a concept, like a moral truth, or an allegory, or a person, like a king or saint"@en
"apstraktni ili reprezentativni slikovni znak, obilježje, znamenje ili simbol"@bs
"bildo, kiu reprezentas ideon, organizaĵon, aŭ homon"@eo
"citra bergambar yang melambangkan konsep atau yang mewakili seseorang"@id
"görsel simge"@tr
"hình ảnh tượng trưng cho một khái niệm, chân lí đạo đức, câu chuyện ngụ ngôn, hoặc con người"@vi
"imagen que representa simbólicamente un concepto (idea) o un sujeto (persona o cosa)"@es
"imatge simbòlica que representa una idea, cosa, institució o persona"@ca
"immagine che incarna un concetto o rappresenta una persona"@it
"jedinečný obrázek se znakem a textem, kterým se prezentovala osoba raného novověku"@cs
"semn convențional cu valoare simbolică, destinat să reprezinte o idee, o ființă fizică sau morală"@ro
"signe conventionnel de valeur symbolique, destiné à représenter une idée, un être physique ou moral"@fr
"умовне зображення ідеї в малюнку і пластиці, якому надано той чи інший зміст"@uk
"умоўная выява"@be-tarask
"условное изображение идеи в рисунке и пластике, которому присвоен тот или иной смысл"@ru
"պատկերագրական պատկեր թղթի կամ այլ նյութի վրա, որը մարմնավորում է հասկացություն կամ ներկայացնում է մարդուն"@hy
"علامة مميزة"@ar
"सचित्र छवि जो एक अवधारणा का प्रतीक है या जो किसी व्यक्ति का प्रतिनिधित्व करती है"@hi
"ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਚਿੱਤਰ ਜੋ ਕਿਸੇ ਸੰਕਲਪ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ"@pa
"ภาพนามธรรมหรือเป็นตัวแทนที่แสดงถึงแนวคิด"@th
"道徳的真理や寓意といった概念、あるいは王や聖人などの人物を表す、抽象的または具象的な画像"@ja
|
