"durch sehr detaillierte Analysen von relativ kleinen bzw. überschaubaren Forschungseinheiten ihre Erkenntnis erzielende geschichtswissenschaftliche Forschungsrichtung"@de
"historická disciplína"@cs
"historiefaglig analyse"@da
"intensive historical investigation of a well-defined smaller unit of research"@en
"intenzivno zgodovinsko raziskovanje dobro opredeljene manjše raziskovalne enote"@sl
"praktyka historiograficzna polegająca na historycznym opisie niewielkich przestrzeni terytorialnych i czasowych"@pl
"rama de la historia social"@es
"гістарычная дысцыпліна"@be-tarask
"интензивно историјско истраживање добро дефинисаних мањих јединица истраживања"@sr
"מתודה היסטוריוגרפית מודרנית לפיה חוקרים תקופה על בסיס תולדותיו של פרט יחיד ("גיבור")"@he