"1916 թվականին Ալբերտ Այնշտայնի հրատարակած գրավիտացիայի երկրաչափական տեսությունը"@hy
"Beschreibung der Wechselwirkung zwischen Materie, Raum und Zeit"@de
"a gravitáció jelenleg elfogadott legpontosabb leírása"@hu
"fizika teorio pri gravito, ke spactempo estas kvardimensia Lorentz-a sternaĵo kaj ke la kurveco de tiu sternaĵo estas proporcia al la energia-movkvanta tensoro"@eo
"fizikalna teorija Alberta Einsteina"@hr
"fizikalna teorija gravitacije i prostora"@bs
"fyzikální teorie publikovaná Albertem Einsteinem v roce 1915"@cs
"geometrisk teori om gravitasjon"@nb
"geometrisk teori om gravitation av Albert Einstein"@sv
"heometriko a teoria ti grabitasion nga inpablaak babaen ni Albert Einstein idi 1916"@ilo
"kütle-zaman ilişkisini tanımlayan teori"@tr
"lý thuyết hình học của lực hấp dẫn phát triển bởi Albert Einstein"@vi
"malli, joka kuvaa painovoiman energian ja momentin vaikutuksena aika-avaruuden geometriaan"@fi
"relatywistyczna teoria grawitacji, paradygmat od 1919"@pl
"standard and classical physics theory of gravity and space"@en
"teori e gravitetit si hapësirë-kohë e lakuar"@sq
"teori fisika standar dan klasik terkait gravitasi dan ruang"@id
"teoria da geometria da gravidade de Albert Einstein (1879-1955)"@pt
"teoria da geometria da gravidade de Albert Einstein (1879-1955)"@pt-br
"teoria geometrica della gravità pubblicata da Albert Einstein nel 1915"@it
"teoria geometrică a gravitației publicată de Albert Einstein în 1916, care prevede că spațiul temporal este un manifold lorentzian 4-dimensional a cărui curbură (tensorul Einstein) este proporțională cu tensorul de energie al stresului"@ro
"teoria geomètrica de la gravitació d'Albert Einstein"@ca
"teorija tal-fiżika standard u klassika"@mt
"teoría del campo gravitatorio y de los sistemas de referencia generales, publicada por Albert Einstein en 1915 y 1916"@es
"teoría do campo gravitatorio e dos sistemas de referencia xerais, publicada por Albert Einstein en 1915 e 1916"@gl
"terîfkirina pêwendiya di navbeyna made, şûn û wextê de"@ku
"theorie van Albert Einstein"@nl
"théorie physique, due à Albert Einstein, qui prolonge la relativité restreinte"@fr
"θεωρία βαρύτητας που προτάθηκε από τον Άλμπερτ Αϊνστάιν, και η οποία περιγράφει τη βαρυτική δύναμη μέσω των καμπυλώσεων του χωροχρόνου παρουσία μάζας"@el
"геаметрычная тэорыя прыцягнення"@be
"геамэтрычная тэорыя прыцягненьня"@be-tarask
"геометрическая теория тяготения"@ru
"תאוריה גאומטרית של תופעת הכבידה, שפותחה על ידי איינשטיין מתורת היחסות הפרטית"@he
"نظریهای از آلبرت اینشتین"@fa
"هي النظرية الأولية الأولى لأينشتاين قبل النسبية الخاصة ؛ طَرح على متنها أطروحة زمكان الأبعاد الأربعة و نظرية الإنحناءات المكانية المقترنة بالزمان البديلة لنظرية الجاذبية النيوتنية المفسرة لكيفية سقوط الأجسام"@ar
"आइंस्टीन द्वारा प्रदत गुरुत्व की ज्यामितिक वैज्ञानिक अवधारणा"@hi
"आइन्स्टाइन द्वारा प्रदत गुरुत्वके ज्यामितिक वैज्ञानिक अवधारणा"@mag
"মহাকর্ষ বর্ণনা করার জন্য আলবার্ট আইনস্টাইন কতৃক একটি তত্ত্ব"@bn
