|
rdfs:label
|
"A Bela Adormecida"@pt
"A Bela Dormente"@gl
"A bella adormìa into bòsco"@lij
"A bonica adormida d'a selva"@an
"Ar Goantenn e Koad ar C'housk"@br
"Bedewa Razayî"@ku
"Bukuroshja e Fjetur"@sq
"Codladh Céad Bliain"@ga
"Csipkerózsika"@hu
"Doornroosje"@nl
"Dornröschen"@de
"Frumoasa adormită"@ro
"La Bella Dorment"@ca
"La Belle au bois dormant"@fr
"La bella addormentata"@it
"La bella durmiente"@es
"La bella indormentada"@lmo
"La bèla dormenta"@oc
"La dormanta belino"@io
"La dormanta belulino"@eo
"Le Pulchra Dormiente"@ia
"Loti Ederra"@eu
"Người đẹp ngủ trong rừng"@vi
"Okasroosike"@et
"Prinsessa Ruusunen"@fi
"Putri Tidur"@id
"Sleepin Beauty"@sco
"Sleeping Beauty"@tl
"Sleeping Beauty"@en
"Sleeping Beauty"@en-ca
"Sleeping Beauty"@en-gb
"Toarnroaske"@fy
"Tornerose"@da
"Tornerose"@nb
"Tornerose"@nn
"Trnoružica"@hr
"Trnoružica"@sh
"Trnuljčica"@sl
"Törnrosa"@sv
"Uyqudagi malika"@uz
"Uyuyan Güzel"@tr
"Yatmış gözəl (nağıl)"@az
"Þyrnirós"@is
"Ērkšķrozīte"@lv
"Śpiąca królewna"@pl
"Šípková Ruženka"@sk
"Šípková Růženka"@cs
"Η Ωραία Κοιμωμένη"@el
"Заспаната убавица"@mk
"Изись Чеберай"@udm
"Прыгажуня ў сонным лесе"@be-tarask
"Спляча красуня"@uk
"Спячая прыгажуня"@be
"Спящата красавица"@bg
"Спящая красавица"@ru
"Успавана лепотица"@sr
"Фынæйгонд рæсугъд"@os
"Քնած գեղեցկուհին"@hy
"Քնացած իշխանուհին"@hyw
"היפהפייה הנרדמת"@he
"الجميلة النائمة"@ar
"زیبای خفته"@fa
"प्रिन्सेस अरोरा"@mr
"स्लीपिंग ब्यूटी"@hi
"শ্লীপিং বিউটী"@as
"স্লিপিং বিউটি"@bn
"સ્લીપિંગ બ્યૂટી"@gu
"தூங்கும் அழகி"@ta
"స్లీపింగ్ బ్యూటీ"@te
"ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ"@kn
"സ്ലീപ്പിംഗ് ബ്യൂട്ടി"@ml
"เจ้าหญิงนิทรา"@th
"ສາວງາມຫຼັບນອນ"@lo
"玫瑰花萼"@lzh
"眠れる森の美女"@ja
"睡美人"@wuu
"睡美人"@yue
"睡美人"@zh-cn
"睡美人"@zh-hans
"睡美人"@zh
"睡美人"@zh-hant
"ꯇꯨꯝꯂꯤꯕꯤ ꯁꯛꯍꯦꯟꯕꯤ"@mni
"잠자는 숲속의 미녀"@ko
|
|
skos:altLabel
|
"ATU 410"@mul
"ATU410"@mul
"Ainnir an tSuain Fhada"@ga
"Apburtā princese"@lv
"Belle au bois dormant"@fr
"De schone slaapster"@nl
"De schoone slaapster in 't bosch"@nl
"Dornröschen"@en
"Dusošā skaistule"@lv
"La Bella Addormentata"@it
"La Belle au bois dormant"@en
"La bella addormentata (fiaba)"@it
"La bella addormentata nel bosco"@it
"La bella dormente nel bosco"@it
"La bella dormiente nel bosco"@it
"La bella indormentada ind el bosch"@lmo
"Little Briar Rose"@en
"Little Briar-Rose"@en
"Rosaspina"@it
"Rœusaspina"@lmo
"The Sleeping Beauty"@en
"The sleeping beauty"@en
"Thorn Rose"@en
"الحسناء النائمة"@ar
"いばら姫"@ja
"眠り姫"@ja
"茨姫"@ja
"ꯊꯣꯔꯟ ꯔꯣꯖ"@mni
|
|
schema:description
|
"Eŭropa fabelo"@eo
"Märchen (ATU 410)"@de
"classic fairytale (ATU 410)"@en
"conte populaire"@fr
"conto de fadas"@pt
"conto de fees europee"@ia
"cuento popular europeo"@es
"cunt de fade classegh europee"@lmo
"fiaba europea"@it
"klasická pohádka"@cs
"klassisk folkeeventyr"@da
"masal"@tr
"poveste europeană"@ro
"saga"@sv
"satu nukkuvasta prinsessasta"@fi
"tradicionāla Eiropas tautu pasaka"@lv
"truyện cổ tích"@vi
"volkssprookje"@nl
"çîrok"@ku
"ənənəvi Avropa nağılı"@az
"бајка браће Грим"@sr
"выжыкыл"@udm
"традиционная европейская сказка"@ru
"אגדת עם"@he
"เทพนิยายของชาร์ล แปโร"@th
"ヨーロッパの民話"@ja
"童話"@zh
"ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯃꯥ"@mni
"유럽의 동화"@ko
|
|
schema:dateModified
|
"2026-10-28T08:36:31+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
schema:version
|
2561626818
|
|
wikibase:identifiers
|
19
|
|
wikibase:sitelinks
|
81
|
|
wikibase:statements
|
42
|
|
p:P11408
|
wd:statement/Q11824-370a03f9-4b6d-771b-ae46-0f9d75f45b7d
|
|
p:P12086
|
wd:statement/Q11824-DE39DD2E-46C9-485E-B2A0-606FEEFB6BDE
|
|
p:P1249
|
wd:statement/Q11824-58613471-4c7a-b49a-f821-eb6662c8b46a
|
|
p:P1256
|
wd:statement/Q11824-d97efa25-4d5b-3d2b-4547-3f56ce0368b6
|
|
p:P12596
|
wd:statement/Q11824-7E85663F-05DA-4C93-AB23-ACCD1CCC667F
|
|
p:P1343
|
wd:statement/Q11824-DC5DF2F7-904A-4A1D-B4E5-95E2758A5513
|
|
wd:statement/Q11824-b8d366df-431e-b984-a51f-ac4f1e1d009d
|
|
wd:statement/Q11824-d400055c-412e-e682-432e-bc595b59e784
|
|
wd:statement/Q11824-f9670f2f-4dfe-71d9-59e8-a8f6283eaaa3
|
|
p:P13591
|
wd:statement/Q11824-B520646E-AA0C-4865-B80E-BFB5F40F9AE2
|
|
p:P136
|
wd:statement/Q11824-C312F263-4621-4F48-9BEC-C9433651B2CD
|
|
p:P13698
|
wd:statement/Q11824-49ee25a0-4b3c-2cd2-521a-74de58b6ccba
|
|
p:P13772
|
wd:statement/Q11824-C25767B3-A7FB-43B0-B6EE-F1C6D83F9116
|
|
p:P18
|
wd:statement/Q11824-F7F5BC9F-DBBA-4EF2-AD1E-1DFA67AAFA3D
|
|
p:P1889
|
wd:statement/Q11824-76a17069-4cd8-0486-2eb4-30b7c02effd4
|
|
wd:statement/Q11824-C49D6BB6-C33E-4798-A4BE-28C490777929
|
|
wd:statement/Q11824-ef9f41f5-4c88-3ca9-14d4-a0cde82addb8
|
|
p:P244
|
wd:statement/Q11824-A8221CD0-BFEF-42ED-9BF7-50206DD83437
|
|
p:P2540
|
wd:statement/Q11824-7154625d-4886-d3cd-f0e0-214f9986f7ff
|
|
p:P31
|
wd:statement/Q11824-7fa3616b-4cc2-7b55-564a-dc0acc484008
|
|
p:P3417
|
wd:statement/Q11824-142a8dd5-4657-8b12-c031-c1ec06af6c63
|
|
p:P373
|
wd:statement/q11824-BB0F89FA-00BA-40FE-BED1-2B4503055AAA
|
|
p:P435
|
wd:statement/Q11824-1FDD9A10-5826-4F5A-80F6-689EFD969394
|
|
p:P50
|
wd:statement/Q11824-6094153d-4cce-8fb0-b93d-97e30943872f
|
|
p:P5063
|
wd:statement/Q11824-1FB9CBA8-8364-4263-B2B7-BAE730B5B62D
|
|
p:P6104
|
wd:statement/Q11824-625236a8-4f57-af3e-a973-2d8009986674
|
|
p:P646
|
wd:statement/Q11824-CB4F5C95-6580-4B50-9E95-7C9BB437DDE3
|
|
p:P6573
|
wd:statement/Q11824-19A03DCB-7F90-4C35-8125-36738C189D9A
|
|
p:P674
|
wd:statement/Q11824-5577c481-4ff9-c752-32d8-a0a7c8505d30
|
|
wd:statement/Q11824-6feb3030-4b23-1d53-5c9d-b423bf3d0854
|
|
wd:statement/Q11824-9124064d-4e76-3426-9fe5-5cbba101c34c
|
|
wd:statement/Q11824-d092c3f5-4883-a4ec-6726-f8b86ae7073c
|
|
p:P6839
|
wd:statement/Q11824-c22a25b8-458d-7bbe-435c-af24a65dfd86
|
|
p:P6962
|
wd:statement/Q11824-253b7bb0-4ac2-3a5f-9a5a-2a8bcdffa4e7
|
|
wd:statement/Q11824-5c27b4ec-46f4-74ac-49f0-aaacad0bf754
|
|
p:P8189
|
wd:statement/Q11824-089276D2-677D-4821-984F-88F1504502A2
|
|
p:P8313
|
wd:statement/Q11824-BE2F0B5B-7E67-4FA6-8875-1CA147AFE770
|
|
p:P8419
|
wd:statement/Q11824-C4A8EB7A-FA64-40AE-8271-FE8275045B64
|
|
p:P8814
|
wd:statement/Q11824-E32470BF-63F1-433A-80E1-560C20784907
|
|
p:P910
|
wd:statement/Q11824-9a4bf8a7-41d2-45cd-98e5-cfb55764440c
|
|
p:P935
|
wd:statement/Q11824-C4B090B5-D7BB-47E5-97BB-A167CD095EB5
|
|
p:P949
|
wd:statement/Q11824-9c61bb1f-4c62-112d-16fe-d7089e2e090d
|
|
p:direct-normalized/P1256
|
<http://iconclass.org/84(SLEEPING+BEAUTY)>
|
|
p:direct-normalized/P244
|
<http://id.loc.gov/authorities/names/sh85123413>
|
|
p:direct-normalized/P435
|
<http://musicbrainz.org/work/e885dbe6-7357-49c2-a9c8-09ee293fecb0>
|
|
p:direct-normalized/P5063
|
<http://globalwordnet.org/ili/i93064>
|
|
p:direct-normalized/P8814
|
<http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/10630633-n>
|
|
wdt:P11408
|
"眠り姫"
|
|
wdt:P12086
|
"Doornroosje"
|
|
wdt:P1249
|
"1400-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
wdt:P1256
|
"84(SLEEPING BEAUTY)"
|
|
wdt:P12596
|
"3629"
|
|
wdt:P1343
|
The Types of the Folktale
|
|
The Types of International Folktales
|
|
The Encyclopedia Americana
|
|
The Nuttall Encyclopædia
|
|
wdt:P13591
|
"concept/7bfbba36-c2eb-4ea7-994e-d1a58026cc9f"
|
|
wdt:P136
|
tale
|
|
wdt:P13698
|
"dornroeschen"
|
|
wdt:P13772
|
"sleeping-beauty-tale"
|
|
wdt:P18
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Prince%20Florimund%20finds%20the%20Sleeping%20Beauty%20-%20Project%20Gutenberg%20etext%2019993.jpg>
|
|
wdt:P1889
|
Šípková Růženka
|
|
The Beauty Sleeping in the Wood
|
|
Little Briar Rose
|
|
wdt:P244
|
"sh85123413"
|
|
wdt:P2540
|
"410"
|
|
wdt:P31
|
tale type
|
|
wdt:P3417
|
"Sleeping-Beauty-fairy-tale"
|
|
wdt:P373
|
"Sleeping Beauty"
|
|
wdt:P435
|
"e885dbe6-7357-49c2-a9c8-09ee293fecb0"
|
|
wdt:P5063
|
"i93064"
|
|
wdt:P6104
|
WikiProject Narration
|
|
wdt:P646
|
"/m/01bkdq"
|
|
wdt:P6573
|
"Dornröschen"
|
|
wdt:P674
|
Princess
|
|
the Young Fairy
|
|
The Prince
|
|
wicked fairy godmother
|
|
wdt:P6839
|
"Literature/SleepingBeauty"
|
|
wdt:P6962
|
fairy takes revenge for not being invited to feast
|
|
Sleeping Beauty
|
|
wdt:P8189
|
"987007548625605171"
|
|
wdt:P8313
|
"Tornerose"
|
|
wdt:P8419
|
"Sleeping Beauty (Fairy Tale)"
|
|
wdt:P8814
|
"10630633-n"
|
|
wdt:P910
|
Category:Sleeping Beauty
|
|
wdt:P935
|
"Sleeping Beauty"
|
|
wdt:P949
|
"000749530"
|
