|
"Aka-uka Grimmlar ertaklar to'plami"@uz
"Grimm Kardeşler'in 1812 yılında yayımladığı masal"@tr
"Märchen der Brüder Grimm (1812)"@de
"conte des frères Grimm"@fr
"conte tradicional d'origen germànic"@ca
"conto de fadas alemão"@pt
"cuento popular alemán"@es
"cunt de fade di fradei Grimm"@lmo
"eventyr"@nb
"fabelo de la Fratoj Grimm"@eo
"fairy tale collected by the Brothers Grimm"@en
"fiaba tedesca"@it
"folksaga nedtecknad av Bröderna Grimm"@sv
"mese"@hu
"pohádka"@cs
"poveste de frații Grimm"@ro
"pravljica bratov Grimm"@sl
"saksalainen satu"@fi
"sprokie versamel deur die broers Grimm"@af
"sprookje van Gebroeders Grimm"@nl
"vācu tautas pasaka, kuru pierakstīja un literāri apstrādāja brāļi Grimmi"@lv
"Çîrok"@ku
"παραμύθι των Αδελφών Γκριμ"@el
"Гримм агай-вынъёслэн выжыкылэз"@udm
"бајка коју су прикупила браћа Грим"@sr
"бајка коју су прикупила браћа Грим"@sr-ec
"нямецкая казка"@be-tarask
"німецька казка"@uk
"сказка из собрания братьев Гримм"@ru
"ספר מאת האחים גרים"@he
"كتاب من تأليف الأخوان غريم"@ar
"জার্মান রুপকথা"@bn
"グリム童話の一つ"@ja
"格林童话中的一个故事"@zh
|