|
"Andersen meséje"@hu
"H.C. Andersenin satu"@fi
"Hans Christian Anderseni kunstmuinasjutt"@et
"Märchen von Hans Christian Andersen"@de
"baśń Hansa Christiana Andersena, wydana po raz pierwszy w 1835 r."@pl
"conte de Hans Christian Andersen"@fr
"conte popular"@ca
"cuento de Hans Christian Andersen"@es
"eventyr af H.C. Andersen"@da
"fabelo de H. C. Andersen"@eo
"fairy tale by H. C. Andersen"@en
"fairy tale by H. C. Andersen"@en-us
"fiaba di Hans Christian Andersen"@it
"poveste de Hans Christian Andersen"@ro
"pravljica Hansa Christiana Andersena (1835)"@sl
"saga från 1835, av H.C. Andersen"@sv
"werk van Hans Christian Andersen"@nl
"çîrok Hans Christian Andersen"@ku
"Παραμύθι"@el
"Ханс Кристиан Андерсенлэн выжыкылэз"@udm
"бајка"@sr
"казка датського письменника Ганса Крістіана Андерсена"@uk
"сказка датского писателя Ганса Христиана Андерсена"@ru
"מעשייה מאת הנס כריסטיאן אנדרסן"@he
"হান্স ক্ৰিশ্চিয়ান এণ্ডাৰছন ৰচিত সাধুকথা"@as
"ꯍꯥꯟꯁ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯇꯤꯌꯥꯟ ꯑꯦꯟꯗꯔꯁꯦꯅꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯃꯥ"@mni
"한스 크리스티안 안데르센의 동화"@ko
|