|
"A Pequena Vendedora de Fósforos"@pt
"A kis gyufaárus lány"@hu
"A vendedora de mistos"@gl
"Cô bé bán diêm"@vi
"Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern"@de
"Deklica z vžigalicami"@sl
"Den lilla flickan med svavelstickorna"@sv
"Den lille Pige med Svovlstikkerne"@da
"Dievčatko so zápalkami"@sk
"Djevojčica sa šibicama"@hr
"Djevojčica sa šibicama"@sh
"Dziewczynka z zapałkami"@pl
"Děvčátko se sirkami"@cs
"Fetița cu chibriturile"@ro
"Gadis Penjual Korek Api"@id
"Het meisje met de zwavelstokjes"@nl
"It Lytse Famke mei de Swevelstokken"@fy
"Jenta med fyrstikkene"@nn
"Keçika niftikfiroş"@ku
"Kibritçi Kız"@tr
"Knabineto kun alumetoj"@eo
"La Petite Fille aux allumettes"@fr
"La pequeña cerillera"@es
"La petita venedora de llumins"@ca
"La piccola fiammiferaia"@it
"Li båshele ås brocales (floriconte)"@wa
"Litla stúlkan með eldspýturnar"@is
"Mowes Vyghan an Tanbrennyer"@kw
"Pieni tulitikkutyttö"@fi
"Piken med svovelstikkene"@nb
"Pospolo saltzaile txikia"@eu
"The Little Match Girl"@en
"The Little Match Girl"@en-ca
"The Little Match Girl"@en-gb
"Xinhwanyetana lexi xavisaka macheci"@ts
"Το Κοριτσάκι με τα Σπίρτα"@el
"Девочка со спичками"@ru
"Девојчето со кибритчињата"@mk
"Дзяўчынка з запалкамі"@be
"Дівчинка з сірниками"@uk
"Дјевојчица са шибицама"@sr
"Малката кибритопродавачка"@bg
"Լուցկի ծախող աղջիկը (պատմուածք)"@hyw
"Լուցկիներով աղջիկը"@hy
"מוכרת הגפרורים הקטנה"@he
"بائعة الكبريت"@ar
"دخترک کبریتفروش"@fa
"لٹل میچ گرل"@ur
"เด็กหญิงขายไม้ขีดไฟ"@th
"マッチ売りの少女"@ja
"卖火柴的小女孩"@zh
"卖火柴的小女孩"@zh-cn
"卖火柴的小女孩"@zh-hans
"卖火柴的小女孩"@zh-hant
"賣火柴嘅細路女"@yue
"성냥팔이 소녀"@ko
|
