"in Deutschland Person, die die grundlegende Erste-Hilfe- und Sanitätsausbildung aller Teilstreitkräfte und Truppengattungen der Bundeswehr absolviert hat"@de
"military personnel who have been trained to at least an EMT-Basic level"@en
"militistaro kun medicina trejnado, respondeca pri sukuro kaj frontlinia asistado kaj traŭmato sur la batalkampo"@eo
"médicos militares que fueron entrenados para prestar primeros auxilios y atención al trauma en la línea de frente del campo de batalla"@es
"personal militar cu pregătire medicală, responsabil pentru prim ajutor și asistență în prima linie și traumatisme pe câmpul de luptă"@ro
"personale militare con un addestramento sanitario, responsabile per il pronto soccorso e l'assistenza sul fronte, e dei traumi sul campo di battaglia"@it
"personnel militaire avec formation médicale, en charge des premiers secours et de l'assistance de première ligne et des traumatismes sur le champ de bataille"@fr
"vojaško osebje z zdravstveno izobrazbo, ki je odgovorno za prvo pomoč in pomoč v prvi bojni liniji ter travme na bojišču"@sl
"вайсковец, навучаны аказваць мэдычную дапамогу ў часе вайсковых дзеяньняў"@be-tarask
"военнослужащие, прошедшие медицинскую подготовку, отвечающие за оказание первой медицинской помощи, помощь на переднем крае и травмы на поле боя"@ru
"військовослужбовець(-виця) з медичною підготовкою, що надає медичну допомогу на полі бою"@uk