"Soğuk almaktan ileri gelen, burun akması, aksırma ile beliren hastalık, ingin, tumağı, dumağı, çaputlama"@tr
"affezione infettiva, generalmente non grave, delle prime vie respiratorie"@it
"algemene virale infeksie van die boonste lugweë"@af
"common viral infection of de upper respiratory tract"@gpe
"common viral infection of upper respiratory tract"@en
"enfeksiyoneke ne tam pênaseyî"@ku
"enfermidade infecciosa viral leve"@gl
"felső légúti, vírusos fertőzés"@hu
"infecció vírica comuna de les vies respiratòries superiors"@ca
"infección viral del tracto respiratorio superior"@es
"infectieziekte van de bovenste luchtwegen"@nl
"infection fréquente et généralement bénigne des voies aériennes supérieures (cavité nasale et pharynx) par un virus, principalement les picornaviridés (dont les rhinovirus) ou les coronavirus"@fr
"infecção viral do trato respiratório superior"@pt-br
"infecție comună și în general benignă a tractului respirator superior (cavitatea nazală și faringele) cauzată de un virus, în principal picornaviride (inclusiv rinovirusuri) sau coronavirusuri."@ro
"infekcijas slimība, kas skar elpceļu augšējo daļu"@lv
"infektionssjukdom"@sv
"infektivna virusna bolest gornjeg dišnog sustava"@hr
"infeção viral do trato respiratório superior"@pt
"karaniwang nakakahawang impeksiyon sa taas na bahagi ng baga"@tl
"makaalis a sakit ti birus"@ilo
"maladia respiratori viral"@ia
"mild virussykdom"@nb
"nexweşiyek vîrusî ya tûşî jorê coga henaseyê dibe"@ku-latn
"nicht genau definierte Infektionskrankheit"@de
"penyakit menular yang disebabkan oleh virus"@id
"sygdom"@da
"ylähengitysteiden virustauti"@fi
"гостре ураження верхніх дихальних шляхів, пов'язане з переохолодженням"@uk
"заражэньне верхняга дыхальнага тракту"@be-tarask
"синдром острого воспаления верхних дыхательных путей, происходящий от вирусной инфекции"@ru
"דלקת חריפה של הלוע העליון והאף"@he
"بؠمٲرؠ"@ks
"مرض فيروسي مُعدٍ يُصيب الجزء التنفسي العُلوي"@ar
"یک نوع بیماری تنفسی در انسان"@fa
"মানবদেহের ঊর্ধ্ব শ্বাসপথে (নাক, গলবিল ও অস্থিগহ্বরে) ভাইরাসের সংক্রমণজনিত অতিসাধারণ ও স্বল্পস্থায়ী রোগ"@bn
"ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱ ଶ୍ୱାସନଳୀରେ ହେଉଥିବା ଭୂତାଣୁ ସଂକ୍ରମଣ ।"@or
"శ్వాసనాళం పైభాగంలో వైరస్ దాడి చేయడం వల్ల కలిగే జబ్బు"@te
