|
"bemaari jon ki jor se, dunia bhar e, faile hae"@hif
"bir yoluxucu xəstəliyin qlobal yayılması"@az
"bulaşıcı bir hastalığın küresel çapta yayılmasıdır"@tr
"e Chranket, wo sich uf grosse Däil vo dr Wält usbräitet"@gsw
"epidemi penyakit yang menyebar di wilayah yang luas"@id
"epidemi som får spridning över stora delar av världen"@sv
"epidemia de doença infecciosa que atinge uma larga região causando um impacto na saúde global"@pt-br
"epidemia global de doença infecciosa"@pt
"epidemia iti makaalis a sakit"@ilo
"epidemia la cui diffusione interessa più aree geografiche del mondo"@it
"epidemia mundial de enfermedades infecciosas"@es
"epidemia o zasięgu globalnym"@pl
"epidemia que afecta a toda a Terra ou a unha ampla rexión desta"@gl
"epidemic of infectious disease that has spread across a large region with global health impact"@en
"epidemie de boli infecțioase care s-a răspândit într-o regiune mare cu impact global asupra sănătății"@ro
"epidemie op 'n wêreldwye skaal"@af
"epidemie op wereldwijde schaal"@nl
"epidemie velkého rozsahu"@cs
"epidemija nalezljive bolezni, ki se je razširila na obsežnem geografskem območju in ima globalni vpliv na zdravje"@sl
"epidèmia extesa, sovint global, d’una malaltia infecciosa greu"@ca
"globāla epidēmija"@lv
"länder- und kontinentübergreifende Ausbreitung einer Krankheit"@de
"maailmanlaajuisesti levinnyt epidemia"@fi
"malautía infecciosa de presonas u animals en un aria cheograficament ampla"@an
"mba'asy ováva ha oñemosarambíva oparupi"@gn
"một phân loại dịch bệnh lây lan trên toàn cầu"@vi
"panyungkanan sané ngelahlahin akéh jatma ring gumine"@ban
"rozsiahla epidémia, ktorá sa rozširuje na geograficky rozsiahlom území"@sk
"rozšěrjenje wěsteje chorosće přez kraje a kontinenty"@hsb
"tutmonda epidemio"@eo
"ubhadane lomhlaba lwesifo esithathelanayo"@zu
"ur c'hleñved a gaver war un dachenn ledan hag a zegas kudennoù yec'hed"@br
"wabak penyakit berjangkit yang tersebar ke tahap antarabangsa"@ms
"épidémie présente sur une large zone géographique"@fr
"širenje infekcijske bolesti u širokim geografskim regijama, kontinentalnih ili globalnih razmjera"@bs
"глобальная эпидемия"@ru
"епидемија заразне болести која се шири кроз популацију људи једне веће области, континента или целог света"@sr
"поширення захворювання у світовому масштабі"@uk
"шырока распаўсюджаная эпідэмія"@be-tarask
"התפשטות מהירה של מחלה בקרב אוכלוסייה"@he
"עפידעמיע פון אינפעקטיווער קרא קייט פארשפרייט איבער דער גאר ער וועלט"@yi
"همهگیری بیماری عفونی در سطح جهانی"@fa
"وباءٌ ينتشر بين البشر في مساحة كبيرة مثل قارة مثلا أو قد تتسع لتضم كافة أرجاء العالم"@ar
"विश्व के बहुत विस्तृत क्षेत्र में फैली महामारी"@hi
"বিশ্বব্যাপি হোৱা সংক্ৰামক ৰোগৰ মহামাৰী"@as
"বৈশ্বিক স্বাস্থ্যের প্রভাব নিয়ে একটি বড় অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়েছে এমন সংক্রামক রোগের মহামারী"@bn
"പകർച്ചവ്യാധികൾ"@ml
"တၢင်းပဵၼ်ဢၼ်ၸပ်းၵၼ် ဢၼ်ၽႄႈၸပ်းၵၼ် ၼႂ်းပိုၼ်ႉတီႈယႂ်ႇ ဢၼ်မီးလွင်ႈတုမ်ႉတိူဝ်ႉပၢႆးယူႇလီလုမ်ႈၾႃႉ"@shn
"በአለም አቀፍ የጤና ችግር የሆነ ተላላፊ ወረርሽኝ"@am
"ọrịa na-efe efe nke gbasaara n'ofe mpaghara nwere mmetụta ahụike zuru ụwa ọnụ"@ig
"大規模傳染病爆發"@zh
"感染症・伝染病の世界的な流行"@ja
"세계로 확산된 감염병의 유행"@ko
|
