|
"Beginn der Fastenzeit"@de
"Fyrsti dagur lönguföstu í vestrænni kristni"@is
"Lễ chỉ tập trung cầu nguyện và ăn chay"@vi
"Primeiro dia da Quaresma"@pt
"Primer dia de la Quaresma"@ca
"Ufank vun der Faaschtenzäit"@lb
"début du Carême pour les catholiques"@fr
"eerste dag van Lydenstyd in die Westerse Christelike en Katolieke kalender"@af
"eerste dag van de Vastentijd bij het katholicisme"@nl
"el mercoldì prima de la Pasqua"@lmo
"first day of Lent in the Western Christian and Catholic calendar"@en
"first day of Lent in the Western Christian and Catholic calendar"@en-us
"first day of Lent in the Western Christian calendar"@en-gb
"första dagen i fastetiden"@sv
"første dag i fasten"@da
"giorno di inizio della Quaresima"@it
"hari keagamaan Kristian; hari pertama Pra-Paskah dalam takwim Katolik dan Gereja Barat"@ms
"hari raya keagamaan Kristen"@id
"katolickie święto rozpoczynające okres postu"@pl
"keresztény ünnep, a farsangi időszak utáni első nap, a nagyböjt kezdete"@hu
"komansman karèm katolik"@ht
"paaston ensimmäinen päivä kirkkovuodessa"@fi
"primer día de cuaresma en el cristianismo"@es
"promé dia di Cuaresma"@pap
"prvi dan postnega časa po zahodnem krščanskem in katoliškem koledarju"@sl
"první den postní doby"@cs
"prvý deň pôstneho obdobia v rímskokatolíckom liturgickom kalendári"@sk
"unang araw ng Kuwaresma sa Kanluraning Kristiyanismo"@tl
"день начала Великого поста"@ru
"западен христијански празник"@mk
"першы дзень Вялікага посту ў каталіцкім календары"@be-tarask
"מועד נוצרי"@he
"இயேசு உயிர்த்தெழுதல் விழாவுக்கு முன் கிருத்துவர்கள் கடைப்பிடிக்கும் 46 நாட்கள் உபன்யாசத்தில் முதல் நாள் திருநீற்றுப் புதன்"@ta
"ക്രൈസ്താവഘോഷദിനം"@ml
"基督教教会年历的大斋期(四旬期)之起始日"@zh
|