|
"1-a parto de Romia nomo, antaŭ la gentonomo; ekz. “Marko” (el “Marko Tulio Cicerono”); “Gajo” (el “Gajo Julio Cezaro”)"@eo
"Vorname im antiken Rom"@de
"first aspect of a personal name ancient Rome"@en
"fornavnet på romerske borgere i henhold til romersk nomenklatur"@nb
"förnamnet hos romerska medborgare enligt romerska namnsystemet"@sv
"izen pertsonala, familia bereko kideetatik bereizteko erabiltzen zena."@eu
"nom de pila de l'antiga Roma"@ca
"nome persoal dado na Roma antiga"@gl
"parte del nombre de un antiguo romano que lo identificaba entre el resto de miembros de la misma familia"@es
"partie du nom d'un individu appartenant à un peuple italique"@fr
"primeiro aspecto de um nome pessoal na Roma antiga"@pt
"το πρώτο από τα ονόματα ενός Ρωμαίου πολίτη"@el
"уласнае імя ў Старажытным Рыме"@be-tarask
"שם פרטי שניתן ברומא העתיקה"@he
"الاسم الذي يطلق الشخص في روما القديمة"@ar
"古代ローマにおけるローマ市民(奴隷を除く自由民)の男性の個人名"@ja
|