|
"The process or the result of determining the ratio of a physical quantity to a unit of measurement"@en-gb
"aición y efeutu de midir"@ast
"assegnazione di un intervallo di valori ad una particolare proprietà fisica"@it
"determinarea valorii numerice a unei mărimi fizice"@ro
"ek chij duusra chij se ketnaa barraa, nai to chhotaa hae"@hif
"estimation chiffrée d'une grandeur physique par comparaison à une référence"@fr
"fizikāla lieluma vērtības eksperimentāla noteikšana ar speciāliem tehniskiem līdzekļiem"@lv
"inqubo yokwabela Izinto nezehlo amanani"@zu
"jelenségek megfigyelése és számszerűsítése"@hu
"kohteen määrän eli kvantiteetin määrittäminen"@fi
"kvantificirana ocena fizikalne količine s primerjavo z referenčno vrednostjo"@sl
"nesnelere veya olaylara sayı atama işlemi"@tr
"numerieke schatting van een fysische grootheid door vergelijking met een referentie"@nl
"oñembojoja ojeipuruvo hetakue ra'ãha"@gn
"panagikeddeng ti bilbilang kadagiti banag wenno dagiti pasamak"@ilo
"proceso de comparación en base a una unidad acordada"@es
"process of assigning quantities to objects or events"@en
"process of assigning quantities to objects or events"@en-us
"process of assigning quantities to objects or events"@pcm
"processo de determinar um valor de magnitude numérica a um objeto ou evento"@pt
"processo de determinar um valor de magnitude numérica a um objeto ou evento"@pt-br
"proporción dunha cantidade física a unha unidade de medida"@gl
"proses menentukan angka ke objek atau peristiwa"@id
"proseso di asigná balor na un opheto òf evento"@pap
"quantitative Aussage über eine Messgröße durch Vergleich mit einer Einheit"@de
"so sách các đối tượng bằng việc gán với đối tượng khác"@vi
"valor d'una magnitud física obtingut per mesurament"@ca
"y broses o neilltuo meintiau i wrthrychau neu ddigwyddiadau"@cy
"апэрацыя для вызначэньня дачыненьня адной (вымяранай) велічыні да іншай аднароднай велічыні, якая бярэцца за адзінку"@be-tarask
"відображення фізичних величин їх значеннями за допомогою експерименту та обчислень із застосуванням спеціальних технічних засобів"@uk
"доделување на броеви на предмети и настани"@mk
"определение числового значения физической величины"@ru
"физик дәүмәлдең һан менән билдәләнеше"@ba
"תהליך של הקצאת כמויות לחפצים או אירועים"@he
"برآورد اندازهٔ ویژگیهای یک چیز، نسبت به یکاهای اندازهگیری استاندارد"@fa
"عملية تحديد الكميات للأشياء أو الأحداث"@ar
"चीजन के गुण के संख्या (गिनती) में बतावे के बिधी"@bho
"भौतिक राशि को परिमाण संख्याओं में व्यक्त करना"@hi
"भौतिक राशिके परिमाण सङ्ख्यामे व्यक्त कैल"@mag
"কোনও বস্তু বা ঘটনার ধর্মকে কোনও পূর্বনির্ধারিত এককের সাপেক্ষে সংখ্যার মাধ্যমে প্রকাশ করার প্রক্রিয়া"@bn
"ఒక వస్తువు లేదా సంఘటనకు సంబంధించిన గుణాలను పరిమాణాత్మకంగా వ్యక్తీకరించడం. దీని ద్వారా ఒక వస్తువును మరొక దానితో పోల్చడానికి వీలవుతుంది."@te
"လၟေင်ကမၠောန် ပိုင်ခြာစၟတ် လၟိဟ် သွက် အရာဝတ္ထုမွဲ ဟွံ ပရူဒဒှ်မွဲ"@mnw
"様々な対象の量を、決められた一定の基準と比較し、数値と符号とで表すこと"@ja
"여러 대상의 양을 정해진 일정 기준과 비교해 수치와 부호로 나타내는 것"@ko
|
