|
"Tertele"@diq
"a fennálló hatalom parancsaival szemben kifejtett nyílt ellenállás, amely az elnyomó hatalomtól engedményeket igyekszik kivívni"@hu
"atviras pasipriešinimas nusistovėjusios valdžios įsakymams"@lt
"daore stourm lec'h ma vez chikan etre ul lodenn eus ar boblañs hag ar galloud e penn un tiriad"@br
"folkligt angrepp mot makthavare"@sv
"georganiseerde verset teen gesag"@af
"gewelddadig verzet tegen een autoriteit"@nl
"hükûmete karşı şiddetli direniş"@tr
"kolektīva rīcība kā pretestība pastāvošai politiskajai varai, valdībai vai institucionālajai kārtībai ar mērķi to izaicināt, vājināt vai gāzt"@lv
"malferma rezisto kontraŭ la ordonoj de establita aŭtoritato, kiu celas akiri koncedojn de subprema potenco"@eo
"offener, gewaltsamer Widerstand mehrerer Personen gegen eine Staatsgewalt"@de
"oposición abierta y generalmente violenta contra la autoridad establecida, con el fin de modificar, derrocar o resistir al poder vigente"@es
"otevřený odpor proti příkazům vládnoucí vrstvy či okupační moci"@cs
"recusa de obediência a uma autoridade"@pt
"resistència violenta contra el govern"@ca
"rezistență violentă împotriva guvernului"@ro
"sự từ chối vâng lời hoặc phản ứng với trật tự"@vi
"tipo di conflitto"@it
"type de conflit, avec refus actif d'obéir à une autorité"@fr
"vastarinnan muoto"@fi
"violent resistance against government"@en
"wotewrjene spjećowanje wjacorych wosobow přećiwo knježacej mocy"@hsb
"wystąpienie zbrojne"@pl
"массовые выступления против существующей власти"@ru
"узброены выступ супраць дзейнай улады"@be-tarask
"התקוממות ישירה ומקיפה נגד שלטון, סמכות ממוסדת או מוּסכמות חברתיות יסודיות"@he
"اقدام جمعی غالباً مسلحانهٔ مردم علیه قدرت حاکم"@fa
"支配者に対して被支配層が暴力的、破壊的、示威的行動によってその不満の原因解決を迫り解決しようとする行為"@ja
"복종 또는 질서를 거부하는 것"@ko
|
