"Conflito entre a República Romana e a República de Cartago (cidade-estado fenícia)"@pt
"Kartaca Savaşları"@tr
"Kricher tëscht Karthago a Roum vun 264 bis 146"@lb
"Kriege in der Antike zwischen Rom und Karthago"@de
"Róma és Karthágó között vívott csaták"@hu
"Tre krige mellem Rom og Karthago i årene 264-146 fvt"@da
"Trīs karu sērija starp Romas republiku un Kartāgu senajos laikos"@lv
"artikel daftar Wikimedia"@id
"ensemble de guerres opposant la république romaine à l'empire carthaginois"@fr
"guerres entre romans i cartaginesos als segles III i II aC"@ca
"kolme sotaa Rooman ja Karthagon välillä"@fi
"oorlogen tussen Carthago en Rome"@nl
"reeks van drie oorloë wat tussen Rome en Kartago geveg is van 264 vC tot 146 vC, destyds waarskynlik die grootste oorloë wat nog ooit plaasgevind het"@af
"serie de enfrentamientos militares entre los Estados romano y cartaginés"@es
"serie di tre conflitti tra Roma e Cartagine (264-146 a.C.)"@it
"series of three wars fought between Rome and Carthage from 264 BC to 146 BC, at the time probably the largest wars that had ever taken place"@en
"séria vojnových konfliktov"@sk
"série válečných konfliktů mezi Římskou republikou a Kartaginskou říší"@cs
"trei războaie între Republica Romană și Imperiul Cartaginez (264-146 î. Hr.)"@ro
"Подвигът на Ханибал и краят на Картаген"@bg
"серия войн между Римской республикой и Карфагеном за влияние в Средиземноморье"@ru
"серија ратова вођених између Картагине и Римске републике"@sr
"серія з трьох воєн між Римом і Карфагеном з 264 до н.е. до 146 р. до н.е."@uk
"сэрыя трох войнаў паміж Рымам і Картагенам"@be-tarask
"שלוש מלחמות בין קרתגו לרומא (264-146 לפנה"ס)"@he
"حروب بين قرطاج و روما"@ar
"রোম ও কার্থেজ মধ্যে যুদ্ধসমূহ, ২৬৪ থেকে ১৪৬ খ্রিস্টপূর্ব"@bn
"共和政ローマとカルタゴの3度にわたる戦争"@ja
"古羅馬與古迦太基之間的一系列戰爭"@zh
"羅馬與迦太基爭霸之戰也。肇於前二六四年,訖於前一四六年,凡三舉。"@lzh
"기원전 264년부터 기원전 146년까지 로마와 카르타고 사이에 세 차례에 걸친 일련의 전쟁이 일어났으며, 그 당시에는 아마도 역사상 가장 큰 전쟁이었을 것입니다."@ko