|
"1972 film directed by Andrei Tarkovsky"@en
"1972. aasta film, lavastanud Andrei Tarkovski"@et
"1972年的安德烈·塔尔科夫斯基的电影"@zh
"Andrei Tarkovskin ohjaama tieteiselokuva vuodelta 1972"@fi
"Andrei Tarkovskyren zinema-drama Stanislav Lem-ek egindako zientzia fikziozko eleberrian oinarrituta"@eu
"Andrej Tarkovszkij filmje"@hu
"Bioscoopdrama van Andrei Tarkovsky"@nl
"Drama e kinemasë nga Andrei Tarkovsky"@sq
"Drama pawagam oleh Andrei Tarkovsky"@ms
"Film von Andrei Tarkowski (1972)"@de
"Kinematografska drama Andreja Tarkovskega po istoimenskem znanstvenofantastičnem romanu Stanislava Lema"@sl
"Kino drama Andreja Tarkovskog zasnovana na istoimenom romanu znanstvene fantastike Stanislava Lema"@hr
"Kino drama, kurią sukūrė Andrejus Tarkovskis"@lt
"Kino drāma, ko veidojis Andrejs Tarkovskis"@lv
"Stanislav Lem'ın bilim kurgu romanına dayanan, Andrey Tarkovski'nin sinema draması"@tr
"Stanislav Lemin eponim elmi fantastika romanı əsasında Andrey Tarkovskinin kino dramı"@az
"cinta de 1972 dirichita por Andrei Tarkovsky"@an
"drama cinematografică de Andrei Tarkovski"@ro
"dramat kinowy z 1972 Andrieja Tarkowskiego oparty na tytułowej powieści science fiction Stanisława Lema"@pl
"drame de cinéma d'Andreï Tarkovski, sorti en 1972"@fr
"film del 1972 diretto da Andrej Tarkovskij"@it
"film frå 1972"@nn
"film út 1972 fan Andrei Tarkovsky"@fy
"filme de 1972 dirigit per Andrei Tarkovsky"@oc
"filme de 1972 dirixido por Andrei Tarkovsky"@gl
"filme de Andrei Tarkovsky"@pt
"pel·lícula de 1972 dirigida per Andrei Tarkovski"@ca
"película de 1972 dirigida por Andréi Tarkovsky"@es
"película de 1972 dirixida por Andrei Tarkovsky"@ast
"pinicla de 1972 dirigía por Andrei Tarkovsky"@ext
"rymddramafilm från år 1972 regisserad av Andrej Tarkovskij"@sv
"sci-fi film z roku 1972"@cs
"sovetia sciencfikcia filmo de Andrei Tarkowski el 1972"@eo
"sovjetisk film fra 1972"@nb
"sovjetisk film fra 1972 af Andrej Tarkovskij"@da
"ταινία του 1972"@el
"Кино драма Андреја Тарковског заснована на истоименом роману научне фантастике Станислава Лема"@sr
"Кино драма Андреја Тарковског заснована на истоименом роману научне фантастике Станислава Лема"@sr-ec
"Кино драма на Андрей Тарковски по едноименния роман на научната фантастика на Станислав Лем"@bg
"Кино драма на Андреј Тарковски заснована врз истоимениот роман на научна фантастика од Станислав Лем"@mk
"Кінадрамы Андрэя Тарковского па матывах аднайменнага фантастычнага рамана Станіслава Лема"@be
"кинодрама Андрея Тарковского по мотивам одноимённого фантастического романа Станислава Лема"@ru
"кінодрама Андрія Тарковського за мотивами однойменного фантастичного роману Станіслава Лема"@uk
"фільм 1972 року"@be-tarask
"סרט משנת 1972"@he
"فيلم 1972"@arz
"فيلم أُصدر سنة 1972، من إخراج أندري تاركوفسكي"@ar
"فیلمی از آندری تارکوفسکی"@fa
"స్టానిస్లావ్ లెం రాసిన పేరులేని సైన్స్ ఫిక్షన్ నవల ఆధారంగా ఆండ్రీ తార్కోవ్స్కీ రాసిన సినిమా నాటకం"@te
"സ്റ്റാനിസ്ലാവ് ലെമിന്റെ നാമമാത്രമായ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ആൻഡ്രി തർക്കോവ്സ്കിയുടെ സിനിമാ നാടകം"@ml
"アンドレイ・タルコフスキー監督による1972年の映画"@ja
"安德烈·塔科夫斯基（Andrei Tarkovsky）的电影戏剧，改编自斯坦尼斯拉夫·莱姆（Stanislav Lem）同名科幻小说"@zh-hans
"安德烈·塔科夫斯基（Andrei Tarkovsky）的電影戲劇，改編自斯坦尼斯拉夫·萊姆（Stanislav Lem）的同名科幻小說"@zh-hant
"안드레이 타르코프스키의 영화 드라마 Stanislav Lem의 시인 공상 과학 소설을 기반으로 함"@ko
|
