"Anglický a americký (dvojí občanství) lingvista, anglista, esperantista, vysokoškolský pedagog, specializace na translatologii a využití jazyků v mezinárodní komunikaci, redaktor a překladatel do esperanta. Napsal díla v esperantu a o esperantu."@cs
"United States of America karimba ŋun nyɛ doo"@dag
"angielski i amerykański językoznawca, esperantysta"@pl
"brita/usona profesoro (1939-), prezidanto de TEJO kaj UEA (1974-80 1986-89)"@eo
"britischer und amerikanischer Geisteswissenschaftler"@de
"esperantista británico-estadounidense"@es
"esperantista e letterato britannico naturalizzato statunitense"@it
"espérantiste américain"@fr
"giáo sư của Đại học Hartford"@vi
"professor da Universidade de Hartford"@pt
"professor of the University of Hartford, esperantist"@en
"prọfesọ nke Mahadum Hartford, onye na-asụ Esperant"@ig