|
"1857 Indian uprising"@en
"1857 Rebellion"@en
"1857 Revolt"@tl
"1857 sepoy uprising"@en
"1857 کی جنگ آزادی"@ur
"1857 का प्रथम भारतीय स्वतंत्रता संग्राम"@hi
"1857 का प्रथम भारतीय स्वतन्त्रता संग्राम"@hi
"1857 का प्रथम स्वतंत्रता संग्राम"@hi
"1857 का भारतीय विद्रोह"@hi
"1857 का विद्रोह"@hi
"1857 के क्रांति"@bho
"1857 இந்தியக் கிளர்ச்சி"@ta
"1857-ലെ ഇന്ത്യയിലെ ലഹള"@ml
"1857-ലെ ഇന്ത്യൻ ലഹള"@ml
"1857. gada indiešu nemieri"@lv
"1857. gada indiešu sacelšanās"@lv
"1857. gada sipaju sacelšanās"@lv
"1857ko Indiako matxinada"@eu
"1857ء کی جنگ آزادی"@ur
"1857年印度民族起义"@zh
"1857年印度民族起義"@zh
"1857年印度起义"@zh
"Barrackpore Mutiny"@en
"Dahagi India"@ms
"Dakilang Rebelyon"@tl
"Den indiske oppreisten i 1857"@nn
"Eerste Indiase Onafhankelijkheidsoorlog"@nl
"Feroz Shah"@sv
"First Indian War of Independence"@en
"First War of Indian Independence"@ml
"First War of Indian Independence"@en
"Guerra d'indipendenza indiana del 1857"@it
"Guerra dos Sipaios"@pt
"Himagsikang Sepoy"@tl
"I guerra d'indipendenza indiana"@it
"India's First War of Independence"@en
"Indian Mutiny"@ml
"Indian Mutiny"@tl
"Indian Mutiny"@de
"Indian Mutiny"@en
"Indian Rebellion"@en
"Indian Rebellion of 1857"@ml
"Indian Rebellion of 1857"@tl
"Indian Sepoy Mutiny"@en
"Indian Uprising of 1857"@en
"Indian mutiny"@en
"Indian mutiny of 1857"@en
"Indian war of 1857"@en
"Indiešu nemieri"@lv
"Indiešu sacelšanās"@lv
"Indijos sukilimas"@lt
"Indische Muiterij"@nl
"Indische Opstand van 1857"@nl
"Indischer Aufstand"@de
"Indiske mytteriet"@nb
"Istor India"@br
"La rebelion de la India de 1857"@es
"La rebelion de la India en 1857"@es
"La rebelión de la India en 1857"@es
"Motin Indio"@es
"Motin de los Cipayos"@es
"Motín Indio"@es
"Motín de los Cipayos"@es
"Muiterij van Sepoy"@nl
"Mutiniyang Sepoy"@tl
"Pag-aalsa ng Sepoy"@tl
"Pagrerebelde ng Sepoy"@tl
"Pagrerebelde ng mga Sepoy"@tl
"Pemberontakan Sepoy"@id
"Rebelion de la India de 1857"@es
"Rebelion de los Cipayos"@es
"Rebelión de 1857"@es
"Rebelión de los cipayos"@es
"Rebelión en la India de 1857"@es
"Rebelyon ng Sepoy"@tl
"Rebelyon ng mga sepoy"@tl
"Rebelyong Dakila"@tl
"Rebelyong Indyano ng 1857"@tl
"Revolt of 1857"@tl
"Revolta dels Sipais"@ca
"Revolta dos cipaios"@pt
"Revolta dos cipais"@pt
"Revolta dos sipaios"@pt
"Revolucion de los cipayos"@es
"Revolución de los cipayos"@es
"Revuelta de los cipayos"@es
"Ribellione indiana del 1857"@it
"Rivolta dei Sepoy"@it
"Rivolta indiana del 1857"@it
"Răscoala șipailor"@ro
"Sepoy Mutiny of 1857"@en
"Sepoy Rebellion"@en
"Sepoy-Aufstand"@de
"Sepoy-kapina"@fi
"Sepoy-mytteriet"@nb
"Sepoy-opprøret"@nb
"Sepoy-opprøret"@nn
"Sepoy-opstand"@nl
"Sepoy-upproret"@sv
"Sepoyaufstand"@de
"Sepoymytteriet"@nb
"Sepoyopprøret"@nb
"Sepoyopprøret"@nn
"Sepoyoprøret"@da
"Sepoysupproret"@sv
"Sepoyuppror"@sv
"Sipajų sukilimas"@lt
"Sipohiylar qoʻzgʻoloni"@uz
"Uprising of 1857"@en
"Uprising of 1857"@tl
"Uprising of 1857-1858"@en
"War of 1857"@en
"War of Indian Independence of 1857"@en
"première guerre d'indépendance indienne"@fr
"rébellion indienne de 1857"@fr
"Индийско въстание от 1857"@bg
"Индийское народное восстание 1857—1859"@ru
"Индийское национальное восстание 1857 года"@ru
"Первая война за независимость"@ru
"Повстання сіпаїв"@uk
"Сипайлар көтерілісі"@kk
"Сипайски метеж"@bg
"Сипайское восстание"@ru
"Сипайське повстання"@uk
"המרד ההודי"@he
"המרד ההודי בבריטים"@he
"الثورة الهندية"@ar
"انڊين بغاوت"@sd
"ثورة الهند سنة ١٨٥٧"@ar
"ثورة الهند عام 1857"@ar
"ثورة الهند عام ١٨٥٧"@ar
"ثوره الهند سنه 1857"@ar
"ثوره الهند سنه ١٨٥٧"@ar
"جنگ آزادی 1857"@ur
"جنگ آزادی 1857ء"@ur
"شورش 1857 در هندوستان"@fa
"شورش 1857 هند"@fa
"شورش سال ۱۸۵۷ هند"@fa
"شورش هاي سال ۱۸۵۷ ميلادي در هند"@fa
"شورش های سال ۱۸۵۷ میلادی در هند"@fa
"شورش ۱۸۵۷"@fa
"شورشهاي سال ۱۸۵۷ ميلادي در هند"@fa
"شورشهای سال 1857 میلادی در هند"@fa
"غدر"@ur
"ग़दर"@bho
"प्रथम भारतीय स्वतंत्रता संग्राम"@hi
"प्रथम भारतीय स्वतन्त्रता संग्राम"@hi
"भारतीय स्वतंत्रता का प्रथम संग्राम"@hi
"१८५७ का पहला स्वतंत्रता संग्राम"@hi
"१८५७ का पहला स्वतन्त्रता संग्राम"@hi
"१८५७ का प्रथम स्वतंत्रता संग्राम"@hi
"१८५७ का भारतीय स्वतंत्रता संग्राम"@hi
"१८५७ का विद्रोह"@hi
"१८५७ का स्वतंत्रता संग्राम"@hi
"१८५७ की आज़ादी की लड़ाई"@hi
"সিপাহি বিপ্লব"@bn
"ભારતનો પ્રથમ સ્વતંત્રતા સંગ્રામ"@gu
"ભારતનો પ્રથમ સ્વાતંત્ર્ય સંગ્રામ"@gu
"૧૮૫૭નો વિપ્લવ"@gu
"இந்திய ராணுவப் புரட்சி 1857"@ta
"இந்தியக் கிளர்ச்சி"@ta
"இந்தியாவின் 1857 ஆம் ஆண்டுக் கலகம்"@ta
"சிப்பாய்க் கலகம்"@ta
"சிப்பாய்க்கலகம்"@ta
"ಪ್ರಥಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ"@kn
"ಭಾರತದ ಮೊದಲನೇ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ"@kn
"ಭಾರತೀಯ ಬಂಡಾಯ"@kn
"ಸಿಪಾಯಿ ದಂಗೆ"@kn
"೧೮೫೭ರ ದಂಗೆ"@kn
"ഇന്ത്യയുടെ ഒന്നാം സ്വാതന്ത്ര്യസമരം"@ml
"ഒന്നാം ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരം"@ml
"ശിപായി ലഹള"@ml
"სიპაების აჯანყება"@ka
"სიფაჰების აჯანყება"@ka
"インドの大反乱"@ja
"インドの蜂起"@ja
"シパーヒーの乱"@ja
"シパーヒーの反乱"@ja
"シパーヒーの蜂起"@ja
"スィパーヒーの乱"@ja
"セポイの乱"@ja
"セポイの動乱"@ja
"セポイの反乱"@ja
"セポイの大反乱"@ja
"セポイの蜂起"@ja
"セポイ大反乱"@ja
"傭兵大叛變"@zh
"印度叛变"@zh
"印度民族大起义"@zh
"印度民族起義"@zh
"第一次インド独立戦争"@ja
"세포이 반란"@ko
"세포이의 난"@ko
"세포이의 반란"@ko
"세포이의 항쟁"@ko
"세포이항쟁"@ko
|
