|
"Bartolomeus Diaz"@id
"Penjelajah Portugis"@ms
"Portekizli kâşif ve kayıtlarda Ümit Burnu'nu geçen ilk Avrupalı (1450-1500)"@tr
"Portugala esploristo"@eo
"Portugali maadeavastaja"@et
"Portugese ontdekkingsreisiger"@af
"Portuguese explorer"@en
"Portuguese explorer"@en-ca
"Portuguese explorer"@en-gb
"Portugál hajós, felfedező"@hu
"Portuqaliyalı dənizçi və səyyahı"@az
"Prinsipe Hendri ng Portugal"@tl
"eksplorues portugez"@sq
"esplorador portugués (1450–1500)"@ast
"explorador marítimo português do final do século XV"@pt
"explorador portuguès"@ca
"explorador portugués"@es
"explorador portugués"@gl
"explorateur portugais du XVe siècle"@fr
"moraer hag un ergerzher genidik eus Portugal"@br
"navigator și explorator portughez"@ro
"navigatore portoghese"@it
"ontdekkingsreiziger uit Portugal (1450-1500)"@nl
"portugalilainen löytöretkeilijä"@fi
"portugalski istraživač"@hr
"portugalský moreplavec"@sk
"portugalský mořeplavec"@cs
"portugiesischer Seefahrer und Entdecker"@de
"portugisisk upptäcktsresande"@sv
"portugāļu jūrasbraucējs"@lv
"taiscéalaí Portaingéalach"@ga
"żeglarz i odkrywca portugalski"@pl
"Πορτογάλος θαλασσοπόρος"@el
"португалски морепловец и истражувач"@mk
"португальский путешественник-исследователь"@ru
"חוקר ארצות פורטוגזי"@he
"مستكشف برتغالي"@ar
"مستكشف برتغالي"@ary
"مستكشف من مملكه البرتجال"@arz
"کاشف پرتغالی"@fa
"पुर्तगाली खोजकर्ता"@hi
"পর্তুগিজ অনুসন্ধানকারী"@bn
"পৰ্তুগীজ অন্বেষক"@as
"ポルトガルの探検家"@ja
"葡萄牙之航海家也。踰阿非利加之極南，入印度洋之西隅。二洋相通之理，自是而明；泰西東航之途，由是而啟。"@lzh
"葡萄牙探險家（1451—1500）"@zh
|
