"(segles IV-VI) gran moviment migratori europeu"@ca
"4세기부터 6세기까지 게르만족이 서로마 제국 경내로 대거 이주한 이동"@ko
"IV—VII əsrlərdə Avropada etnik köç"@az
"Migratie van grote groepen mensen tussen de 4e en de 6e eeuw"@nl
"Migratie van grote groepen mensen tussen de vierde en de zesde ieuw"@nds-nl
"Migration vorwiegend germanischer Gruppen in Mittel- und Südeuropa zwischen 375 und 568"@de
"Período que vai do quarto ao nono século"@pt
"evropské historické období"@cs
"fenomeno storico della tarda antichità"@it
"kb. a 4–6. század közötti korszak Európában"@hu
"keskiaikaa edeltänyt historian ajanjakso"@fi
"masveida cilvēku migrācija starp 4. un 7. gadsimtu"@lv
"obdobje v evropski zgodovini z velikim preseljevanjem ljudstev, od 4. do 6. stoletja"@sl
"okres migracji plemion barbarzyńskich, w szczególności Hunów i Germanów, na terytoria Cesarstwa Rzymskiego i sąsiednie"@pl
"perioadă din istoria europeană cu migrații ample ale popoarelor, din secolele al IV-lea până în al VI-lea"@ro
"period in European history with large migration of peoples, from the 4th to the 6th centuries"@en
"periode migrasi besar-besaran dalam sejarah Eropa, dari abad ke-4 hingga ke-6"@id
"período en la historia de Europa entre los siglos IV y VI"@es
"thời kì trong lịch sử châu Âu gồm cuộc di cư quy mô lớn và Đế quốc Tây La Mã sụp đổ"@vi
"tidsepok"@sv
"évènement de l'histoire européenne du IVe au VIe siècle"@fr
"İlk XIX. yüzyıl Alman tarihyazımında ortaya atılan ve Avrupa'da 375-568 arasındaki büyük istilalar ve göçlerin tümüne verilen isim"@tr
"башлыса Рим империяһының периферияһынан б. э. т. IV быуат урталарында көнсығыштан һундарҙың баҫҡынсылығы арҡаһында башланған IV—VII быуаттарҙағы Европала этник күсенеүҙең дөйөмләштерелгән шартлы атамаһы."@ba
"велике переселення"@uk
"совокупность этнических перемещений в Европе в IV-VII веках"@ru
"הגירתם של שבטים גרמאניים, סלאביים ואחרים, בין המאה הרביעית לבין המאה התשיעית לערך באירופה"@he
"عصر استمر منذ عام 375م أو ربما منذ 300م حتى عام 568م"@ar
"عصر استمر منذ عام 375م أو ربما منذ 300م حتى عام 568م"@ary
