"Japanin armeijan ylipäällikkö ja maan todellinen hallitsija vuosina 1192–1868"@fi
"Japānas militārais diktators"@lv
"Pinunong militar ng Hapon"@tl
"cap suprem de l'exèrcit japonès i, discontinuament, del govern civil"@ca
"dictator militar al Japoniei; titlu ce indică adesea conducătorul de facto al Japoniei, în timp ce împăratul rămâne conducătorul de jure (1185–1868)"@ro
"diktator militer Jepang dari tahun 1185 hingga 1868"@id
"diktator tentera Jepun, 1185–1868"@ms
"diktatoro de feŭdisma Japanio (1185–1868)"@eo
"dirigeant de facto du Japon"@fr
"ditador militar no Japão pré-Imperial"@pt
"en militær hersker og diktator i det gamle Japan"@nb
"japanischer militärischer Dienstgrad, später erblicher Adelstitel"@de
"japonlara özel rütbe"@tr
"középkori katonai hadvezér"@hu
"military dictators of Japan, 1185–1868"@en
"przywódca wojsk feudalnej Japonii"@pl
"rango militar y título histórico en Japón"@es
"titel"@nl
"titel i feodala Japan fram till 1868"@sv
"titolo militare giapponese"@it
"vojenský vládce Japonska"@cs
"τίτλος ανώτερου στρατιωτικού ηγέτη κατά τον Ιαπωνικό μεσαίωνα"@el
"военно звание и управленска титла в Средновековна Япония"@bg
"носилац војне власти у Јапану за вријеме шогуната"@sr
"одновласний правитель Японії у 1185-1868 рр."@uk
"титул фактического правителя Японии в 1192-1868 годах"@ru
