"Indo-Aryan dialect cluster of northwest India"@en
"Sprache oder Dialektgruppe in Nordindien"@de
"basa say dituturko Jolma Rajasthani di nagara bagiyan Rajasthan, India"@kge
"dialecto de las lenguas indoarias, con 20 a 50 millones de hablantes"@es
"dialektaro de la hind-arja familio de lingvoj, parolata en Nordokcidenta Barato"@eo
"groupe dialectal de la famille indo-aryenne"@fr
"grup de llengües indoàries que es parlen principalment a l'estat del Rajasthan (Índia)"@ca
"gruppe indoariske dialekter og språk som blir talt i den indiske delstaten Rajasthan"@nb
"jazyk patřící do indoíránské jazykové rodiny"@cs
"jezik ali narečna gruča v Severni Indiji"@sl
"język z indoaryjskiej gałęzi rodziny indoeuropejskiej"@pl
"kelompok dialek Indo-Arya di India barat laut"@id
"kieli"@fi
"lingua indoaria"@it
"lingua innu-aria chi si parra nta l'Innia e ntô Pachistàn"@scn
"taal"@nl
"Ìgwè olumba Indo-Aryan nke ugwu ọdịda anyanwụ India"@ig
"индоарийский кластер диалектов"@ru
"שפה"@he
"یک زنجیره گویشی هندوآریایی"@fa
"भारतमा बोलिने एक आर्य भाषा"@ne
"राजस्थानी भाषा भारत के राजस्थान राज्य और हरियाणा, पंजाब, गुजरात और मध्य प्रदेश के निकटवर्ती क्षेत्रों में बोली जाने वाली पश्चिमी भारतीय-आर्य भाषाओं और बोलियों के समूह को संदर्भित करती है।"@hi
"ইন্দ-আৰ্য ভাষা গোষ্ঠীৰ এটি ভাষা"@as
"ইন্দো-আর্য ভাষা পরিবারের উপভাষা স্তবক"@bn
"ਇੰਡੋ-ਆਰੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਉਪਭਾਸ਼ਾ ਸਮੂਹ"@pa
"వాయువ్య భారతదేశంలోని ఇండో-ఆర్యన్ భాష మాండలిక సమూహం"@te
