"Expressió llatina, que significa aproximadament "per llei", sovint oposada a "de facto", que significa "de fet" o "a la pràctica"."@ca
"Latijnse uitdrukking"@nl
"Latin expression, roughly meaning 'by law', often opposed to 'de facto', meaning 'in fact' or 'in practice'"@en
"Latin expression, roughly meaning 'by law', often opposed to 'de facto', meaning 'in fact' or 'in practice'"@en-us
"Latince deyim"@tr
"Latynse uitdrukking, wat min of meer 'volgens wet' beteken, dikwels in teenstelling met 'de facto', wat 'in werklikheid' of 'in praktyk' beteken"@af
"chữ Latin, có nghĩa 'luật định'"@vi
"expresión latina que significa «por ley»"@es
"expressão latina, que significa aproximadamente 'pela lei'"@pt
"frază latină ce semnifică „prin lege”, „conform legii”, „legal”, „oficial”"@ro
"i samsvar med loven"@nb
"ladina väljend, mida võib tõlkida kui "seaduste kohaselt", vastupidiselt väljendile "de facto""@et
"lateinischer Ausdruck für laut Gesetz, rechtlich betrachtet (nach geltendem Recht), legal, offiziell, amtlich"@de
"latin kifejezés, ’jogilag, jogi értelemben, törvény szerint’"@hu
"latinankielinen ilmaisu, tarkoittaen suunnilleen "lain mukaan""@fi
"latinsk fras som betecknar att något skett rättsenligt, alltså i laga ordning"@sv
"latinsk udtryk"@da
"latinski izraz koji označava stanje "zasnovano na zakonu" ili "prema zakonu""@bs
"latinski izraz, ki v grobem pomeni »po zakonu«, pogosto v nasprotju z »de facto«, kar pomeni »dejansko« ali »v praksi«"@sl
"latinské rčení označující situaci „podle zákona“ či „podle práva“"@cs
"locution latine, signifiant « selon la loi », « légalement », « officiellement »"@fr
"locuzione latina"@it
"panangiyebkas a Latin"@ilo
"podľa práva/ právne"@sk
"ungkapan Latin, yang secara kasar berarti 'berdasarkan hukum', sering kali berlawanan dengan 'de facto', yang berarti 'pada kenyataannya' atau 'dalam praktik'"@id